It's All over Übersetzung
von Glee
Das Lied 'It's All over' aus der Serie Glee, interpretiert von Mercedes, Mr. Schue und anderen Charakteren, ist ein ausd... weiterlesen
Mr. Shue müsste mich eigentlich lieben
Ich dreh mich um und finde mich selbst außerhalb der Linie wieder
Ihr hättet mich warnen können, aber das wär ja zu nett gewesen
Ich warne dich schon seit Monaten, dass du dein Verhalten verbessern sollst
Du warst spät, du warst gemein, hast alle Arten von Dummheiten gemacht
Das ist eine Lüge, das ist eine Lüge
Ich fühlte mich halt nicht so gut
Effie, bitte, hör auf, dich rauszureden. Du warst spät, du warst gemein und wirst immer fetter
Jetzt lügst du aber, du lügst, ich war noch nie so schlank
Du lügst, du lügst, weil du es mit diesem Stück treibst, die denkt, sie sei besser als alle anderen, die sich als Präsident aufstellen
Sie ist überhaupt nicht besser. Sie ist nichts, als gewöhnlich
Jetzt hör mir mal zu, Ms. Ich-schieb-alles-auf-die-Welt, schau mal, ich hab es mit dir zu lange ausgehalten
Ich habe mich abgefunden mit deinem Gezicke
Ich habe mich abgefunden mit deiner Nörgelei
Und auch mit all deinem Rumgeschreie!
Oohh, jetzt hört ihr Zwei mal mit dem Streiten auf!
Halt dich da raus, Finn, das geht nur Santana und mich was an
Yeah! Nun, mich geht es auch was an, ich bin genauso ein Teil dieser Gruppe wie alle anderen
Ich habe es satt, Effie, ich habe all die Probleme, die du uns machst, satt
Ich habe schon immer gewusst, ihr zwei arbeitet zusammen!
Was?!
Ich habe schon immer gewusst, ihr zwei habt euch gegen mich verbündet!
Kurt hatte mit dem Wandel nichts zu tun, es warst du. Es warst du, die immer nur an sich denkt
Immer an sich denkt
Lass es gut sein, Effie, nimm einfach die Kohle und verschwinde
Bist du auf deren Seite, Puck?
Chill mal, Effie, diesmal weißt du, was du getan hast
Also haben sich wohl auch deinen Hintern auf ihrer Seite, hm?
Ich hab gesagt, chill, Effie. Diesmal bist du zu weit gegangen
Oh, ich kann noch weiter gehen, ich kann noch weiter gehen!
Ich will hier nicht mehr bleiben, ich mische mich hier in die Angelegenheit ein.
Das ist zwischen auch allen. Das hat nichts mit mir zu tun
Ich fühle mich nicht gut, ich habe Kummer
Effie, wir haben alle Kummer
Oh, zwei Jahre lang hab ich zu euch gehalten, ich war eure Schwester
Du warst nur Ärger
Und jetzt erzählt ihr mir, es sei alles vorbei
Jetzt erzählen wir dir, es ist alles vorbei
Und jetzt sag ich euch, ich werde nicht gehen
Es ist alles vorbei
Ich gehe nicht
Es ist alles vorbei...
Ich dreh mich um und finde mich selbst außerhalb der Linie wieder
Ihr hättet mich warnen können, aber das wär ja zu nett gewesen
Ich warne dich schon seit Monaten, dass du dein Verhalten verbessern sollst
Du warst spät, du warst gemein, hast alle Arten von Dummheiten gemacht
Das ist eine Lüge, das ist eine Lüge
Ich fühlte mich halt nicht so gut
Effie, bitte, hör auf, dich rauszureden. Du warst spät, du warst gemein und wirst immer fetter
Jetzt lügst du aber, du lügst, ich war noch nie so schlank
Du lügst, du lügst, weil du es mit diesem Stück treibst, die denkt, sie sei besser als alle anderen, die sich als Präsident aufstellen
Sie ist überhaupt nicht besser. Sie ist nichts, als gewöhnlich
Jetzt hör mir mal zu, Ms. Ich-schieb-alles-auf-die-Welt, schau mal, ich hab es mit dir zu lange ausgehalten
Ich habe mich abgefunden mit deinem Gezicke
Ich habe mich abgefunden mit deiner Nörgelei
Und auch mit all deinem Rumgeschreie!
Oohh, jetzt hört ihr Zwei mal mit dem Streiten auf!
Halt dich da raus, Finn, das geht nur Santana und mich was an
Yeah! Nun, mich geht es auch was an, ich bin genauso ein Teil dieser Gruppe wie alle anderen
Ich habe es satt, Effie, ich habe all die Probleme, die du uns machst, satt
Ich habe schon immer gewusst, ihr zwei arbeitet zusammen!
Was?!
Ich habe schon immer gewusst, ihr zwei habt euch gegen mich verbündet!
Kurt hatte mit dem Wandel nichts zu tun, es warst du. Es warst du, die immer nur an sich denkt
Immer an sich denkt
Lass es gut sein, Effie, nimm einfach die Kohle und verschwinde
Bist du auf deren Seite, Puck?
Chill mal, Effie, diesmal weißt du, was du getan hast
Also haben sich wohl auch deinen Hintern auf ihrer Seite, hm?
Ich hab gesagt, chill, Effie. Diesmal bist du zu weit gegangen
Oh, ich kann noch weiter gehen, ich kann noch weiter gehen!
Ich will hier nicht mehr bleiben, ich mische mich hier in die Angelegenheit ein.
Das ist zwischen auch allen. Das hat nichts mit mir zu tun
Ich fühle mich nicht gut, ich habe Kummer
Effie, wir haben alle Kummer
Oh, zwei Jahre lang hab ich zu euch gehalten, ich war eure Schwester
Du warst nur Ärger
Und jetzt erzählt ihr mir, es sei alles vorbei
Jetzt erzählen wir dir, es ist alles vorbei
Und jetzt sag ich euch, ich werde nicht gehen
Es ist alles vorbei
Ich gehe nicht
Es ist alles vorbei...
Writer(s): Tom Eyen, Henry D. Krieger
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
Das Lied 'It's All over' aus der Serie Glee, interpretiert von Mercedes, Mr. Schue und anderen Charakteren, ist ein ausdrucksstarker Kommentar über Fr... weiterlesen
-
Themen des Songs
-
Enttäuschung
-
Emotionale Belastung
-
Konflikt
-
Einsamkeit
-
Widerstand
-
Missverständnis
-
Freundschaft
-
Selbstreflexion
-
Identität
-
Beliebte Glee Lyrics
Link kopiert!
Glee - It's All over
Quelle: Youtube
0:00
0:00