Top Girugamesh Songs
Ame to Fukoumono Übersetzung
von Girugamesh
Ame nach Fukoumono
Ame to Fukoumono
Das Rauschen des Regens -plock- das Herz wird nass
Ame oto BOTSURI kokoro nurasu
Unter dem Obdach vor dem unerwarteten Regens, die verbundenen Atemzüge
Amayadori RURARI iki wo kirashita
Ich richte die Augen zum Hmmel, und schließe meine Lieder ein wenig
Sora miage mabuta sukoshi tojite
Ich erinnere mich noch immer an diesen Tag
Ano hi no koto wo mata omoidasu
Der fallende Körper, die Tränen, die nicht aufhörten zu fließén
Fureru karada tomara ne namida
Die Narbe aus der Kindheit, die vom Regen bearbeitet wird
Ame ni utare toketa osanai kizuato
Du weintest, als du mich in die Arme nahmst
Anata wa nakinagara Boku wo dakishimeta
Eingehüllt in den Regen, der uns umgab
Burishikiru ame ni tsudzumarete...
So kalt, so traurig
Tsumetai yo setsunai yo
In diesem Regen unerer Versprechen, wäre ich gerne in Sicherheit
Chikatta kono ame ni ima anata wo sukuitai
Ich habe nichts so weit entwickelt, wie die Kunst so zu tun, als ob ich lachte
Tsukuriwarai dake ga umakunatteta
Auf Grund der Narben, die mir von diesem Tag geblieben sind
Ano hi boku ni nokoshita kasabuta no sei
Unerträglicher Schmerz, jedes Mal wenn ich das Rauschen des Regens höre...
Ame oto kikoeru tabi ni tsuuku...
Versteckt in der Handfläche dieser kleinen Hand
Chiisai te no hirade sotte kakushiteta
Der Regenschauer, der nicht eher versiegen wird, bis er mein Herz durchnässt hat
Nari yamanu tooriame Kokoro wo nurashite
Bringe diese Tränen so weit weg wie möglich
Kono namida arai nagashite
So kalt, so traurig
Tsumetai yo setsunai yo
Ich will diesen Tag nie wieder sehen, an dem ich zerbrochen bin...
Kowareta ano hi wo mou nidoto mitakunai...
Der Lärm entfernt sich, mein Puls kehrt zurück
Otoga kurai kaku ake kodou to torimodosu
Die Wolken brechen auf und lassen das Licht durchsickern
Kumo ga hibi wo hashirase hikari wo nozokaseru
Writer(s): Satoshi Ishikawa, Hideyuki Nagai
Copyright: Maverick D.C. Inc. Deuxieme
Lyrics powered by www.musiXmatch.com
Copyright: Maverick D.C. Inc. Deuxieme
Lyrics powered by www.musiXmatch.com
News
Vor 4 Stunden
Wie Beyoncé: Lily Allen macht jetzt auch Country-Musik
Vor 3 Stunden
Johnny Cash: Posthume Veröffentlichung seines 'Songwriter'-Albums
Girugamesh - Ame to Fukoumono
Quelle: Youtube
0:00
0:00