☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Sänger trifft Nathalie in Moskau während der kalten Kriegszeit und sie führt ihn durch die Stadt.
- Sie erzählt ihm von der Oktoberrevolution und verbringen gemeinsame Zeit im Café Pushkin.
- Nathalie und der Sänger treffen eine Gruppe von Studenten, die alles über den Westen wissen wollen. Danach bleiben sie alleine in einem intimen Moment.
- Der Sänger vermisst Nathalie nachdem er Moskau verlassen hat und träumt davon, ihr eines Tages in Paris als ihr Guide zu dienen.
- Das Lied handelt von einer romantischen Begegnung, die durch politische und kulturelle Unterschiede geprägt ist und von der Sehnsucht nach einer zukünftigen Wiedervereinigung.
Interpretation
Der Song
Nathalie von
Gilbert Becaud erzählt die Geschichte einer romantischen Begegnung zwischen dem Sänger und einer jungen Frau namens Nathalie in Moskau während der kalten Kriegszeit.
In den ersten Versen 'La place Rouge était vide / Devant moi marchait Nathalie' beschreibt der Sänger, wie er Nathalie durch ein leeres, verschneites Moskau folgt. Sie fungiert als sein Guide und erzählt ihm von der Oktoberrevolution. Der Sänger denkt an die gemeinsame Zeit, die sie später im Café Pushkin verbringen werden.
Die Verse 'Dans sa chambre à l?université / Une bande d?étudiants / L?attendait impatiemment' beschreiben eine Szene, in der Nathalie und der Sänger eine Gruppe von Studenten treffen, die alles über den Westen wissen wollen. Nathalie übersetzt und sie haben eine fröhliche Zeit mit Singen und Tanzen.
Gegen Ende des Liedes, als der Raum leer ist und alle Freunde weg sind, bleibt der Sänger alleine mit Nathalie zurück. Es gibt keine Rede mehr von der Oktoberrevolution oder von Lenin - sie sind jetzt in einem intimen Moment vereint.
Der letzte Vers 'Que ma vie me semble vide / Mais je sais qu?un jour à Paris / C?est moi qui lui servirai de guide' beschreibt die Sehnsucht des Sängers nach Nathalie, nachdem er Moskau verlassen hat. Er träumt davon, sie eines Tages in Paris zu treffen und ihr dort als ihr Guide zu dienen.
Insgesamt handelt das Lied von einer romantischen Begegnung, die durch politische und kulturelle Unterschiede geprägt ist. Es erzählt von der Sehnsucht und der Hoffnung auf eine Wiedervereinigung in der Zukunft.