Top Gabrielle Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

If You Love Me Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Wenn du mich liebst
If You Love Me
Wie kann ich dich lieben wenn du nicht da bist
How can I love you, when you're not around
Du wolltest alles ud dann hast du mich fallen gelassen
You wanted it all and then you let me down
Du machst mir Versprechen von denen du weißt das du sie nicht halten wirst
You made me promises, you know you never keep
Wie kann ich dir nur meine Loyalität zeigen
How can I ever show you loyalty
Warum machst du immer einen Idioten aus mir
Why is it that you always make a fuss
Kann es sein das dir unsere Beziehung egal ist
Can it be that you don't care about us
Wie kann ich dich lieben wenn ich nicht weiß wo ich anfangen soll
How can I love you, when I don't know where to start
Wie kann ich dich lieben wenn du mein Herz brichst
How can I love you when you break my heart
Refrain:
Chourse:
Wenn du mich liebst, lass es mich wissen
If you love, let me know, if you want me, tell me so
Wenn du mich nicht willst, sag es mir
'cause I won't be waiting for you, don't wanna waste my time
Weil ich nicht auf dich warten werde
Just let me know so I can live my life
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Also sag es mir und lass mich mein Leben leben
I've always given you the best of me
Were you so blind that you couldn't see
Ich hab dir immer das Beste von mir gegeben
All the things that you have put me through
Warst du so blind das du's nicht gesehen hast
You knew that I would never do to you, no
Die Dinge die ich wegen dir durchmachen musste
I think of all the days and nights we share,
Ich wusste das ich dir das niemals antun würde
And start to wonder if you ever really cared
Ich denke an all die Tage und Nächte die wir verbracht haben
How can I love you when I don't know where I stand,
Und fange an mich zu fragen ob es dich überhaupt kümmert
Just let me know so I can make my plans
Wie kann ich dich lieben wenn ich nicht weiß wo ich stehe
Lass es mich wissen damit ich meine Pläne machen kann
(chorus)
Refrain:...
If you love me, let me know, if you don't want me, tell me so
'cause this can't be love when you're hurting me this much,
Wenn du mich liebst, lass es mich wissen
If this is love then I don't wanna know
Wenn du mich nicht willst, sag es mir
Weil das kann keine Liebe sein
Why do you keep meesing with my heart and mind (i really need to know),
Wenn du mich so verletzt,ob das Liebe ist die ich nicht kennen will
Something that you seem to do most of the time (messing with my mind)
Warum spielst du weiter mit meinem Herz und meinen Gedanken
Can't you tell how much this is hurting me, or are you just so blind to see
Es scheint als würdest du das die ganze Zeit machen
The tears that fill my eyes oh, baby
Kannst du nicht sehen wie sehr mic hdas verletzt oder bist du zu blind dazu
Die Tränen in meinen Augen zu sehen
(chorus)
Refrain:...
Live my life, if you love me, let me know
If you don't want me, tell me so, 'cause this can't be love,
Lebe mein Leben,wenn du mich liebst lass es mich wissen
When you're hurting me this much
Wenn du mich nicht willst sag es mir,weil das kann keine Liebe sein
If this is love I don't wanna know
Wenn du mich so verletzt
Ob das Liebe ist die ich nicht kennen will
X3
News
Robbie Williams kritisiert die langweilige
Vor 18 Stunden
Robbie Williams kritisiert die langweilige" Musikszene
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Vor 2 Tagen
Peter Maffay: Fiese Betrüger legen seine Fans herein
Gabrielle - If You Love Me
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru