Carry on Übersetzung

Mach weiter
Nun bin ich aufgewacht zum Klang der Stille
Die Autos schnitten wie Messer in einem Faustkampf
Und ich fand dich mit einer Flasche Wein
Dein Kopf in den Vorhängen
Und Herz wie der vierte Juli

Du hast geflucht und sagtest
Wir sind nicht
Wir sind nicht leuchtende Sterne
Das weiß ich
Denn ich habe nie gesagt, wir sind

Obwohl ich noch nie so durch die Hölle gegangen bin
Habe ich genug Fenster geschlossen
Um zu wissen, dass man niemals zurück schauen kann

Wenn du verloren und allein bist
Oder du sinkst wie ein Stein
Mach weiter
Möge deine Vergangenheit der Ton
Von deinen Füßen auf dem Boden sein
Mach weiter

Mach weiter, mach weiter

So traf ich mich mit einigen Freunden
Am Rand der Nacht
In einer Bar ab 75
Und wir redeten und redeten
Darüber, wie wohl unsere Eltern sterben
Alle unsere Nachbarn und Ehefrauen

Aber ich denke gerne
Ich kann sie alle betrügen
Um die Zeiten auszugleichen, als ich betrogen wurde
Und es ist schön zu wissen,
Als ich zum Sterben zurückgelassen wurde
Wurde ich gefunden und jetzt durchstreife ich nicht diese Straßen
Ich bin nicht der Geist, den du von mir willst

Wenn du verloren und allein bist
Oder du sinkst wie ein Stein
Mach weiter
Möge deine Vergangenheit der Ton
Von deinen Füßen auf dem Boden sein
Mach weiter

Woah
Mein Kopf brennt
Aber meine Beine sind in Ordnung
Denn schließlich sind sie meine
Lege deine Kleidung auf den Boden
Schließ die Tür
Halte das Telefon
Zeig mir, wie
Niemand kann uns jemals stoppen

Denn wir sind
Wir sind leuchtende Sterne
Wir sind unbesiegbar
Wir sind, wer wir sind
An unserem dunkelsten Tag
Wenn wir Meilen entfernt
So werden wir kommen
Wir werden unseren Weg nach Hause finden

Wenn du verloren und allein bist
Oder du sinkst wie ein Stein
Mach weiter
Möge deine Vergangenheit der Ton
Von deinen Füßen auf dem Boden sein
Mach weiter

Mach weiter, mach weiter