Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Leave the Memories Alone Übersetzung
von Fuel

Lass die Erinnerungen in Ruhe
Leave the Memories Alone
Hier bin ich also, mit meinen Gedanken bei dir
So here I am with my thoughts of you
Und diese Welt, die ich für mich verlies
And this world I've left for me
Stoische Gesichter, wenn ich an dich denke
Stoic faces when I think of you
Und wie ich einst glaubte
And how I once believed
Jetzt rufst du nach mir
So now you call me,
Aber du weißt, ich werde dich nicht durchlassen
But you know I won't let you through
Ich muss mich selbst schützen
I've myself to decieve
Also lass die Erinnerungen allein
So leave the memories alone
Ich möchte nicht sehen
I don't want to see
So wie es ist, oder wie es mal war
The way it is, as to how it used to be
Lass die Erinnerungen allein
Leave the memories alone,
Verändere nichts
Don't change a thing
Und ich werde dich hier halten in meiner Erinnerung
And I'll hold you here in my memory
Nun find ich mich in deinem Garten wieder
So I find me in your garden now
Ein trauriges Lächeln für dieses Bild
A sad smile for the scene
Und all die Blumen, die wir pflanzten
And all the flowers that we planted now
Genommen vom Unkraut
Taken by the weeds
Aber im auge meiner Erinnerung
But in my minds eye,
Blühen sie noch immer für mich
You know they still bloom for me
Sie stehen groß hier in dieser Sommerbrise
They stand tall there, in that summer breeze
Also lass die Erinnerungen allein
Leave the memories alone
Ich möchte nicht sehen
I don't want to see
So wie es ist, oder wie es mal war
The way it is, as to how it used to be
Lass die Erinnerungen allein
Leave the memories alone,
Verändere nichts
Don't change a thing
Und ich werde dich hier halten in meiner Erinnerung
And I'll just hold you here in my memory
In meiner Erinnerung, yeah
In my memory, yeah
Also lass die Erinnerungen allein
So leave the memories alone
Ich möchte nicht sehen
I don't want to see
So wie es ist, oder wie es mal war
The way it is, as to how it used to be
Lass die Erinnerungen allein
Leave the memories alone,
Verändere nichts
Don't change a thing
Und ich werde dich hier halten in meiner Erinnerung
And I'll hold you in my memory
Du wirst dich nie ändern
You'll never change
Du wirst dich nie ändern
You'll never change
Du wirst dich nie ändern
You'll never change
Du wirst dich nie ändern..
You will never change
News
Ungesehenes Filmmaterial der ersten ,Do They Know It’s Christmas?‘-Aufnahmen erscheint
Vor 2 Tagen
Ungesehenes Filmmaterial der ersten ,Do They Know It’s Christmas?‘-Aufnahmen erscheint
Katy Perry: Sie kommt wieder nach England
Vor 7 Stunden
Katy Perry: Sie kommt wieder nach England

Album Angels & Devils (2007)

Fuel
  1. 1.
    Gone
  2. 2.
    I Should Have Told You
  3. 3.
  4. 4.
    Wasted Time (g-mix)
  5. 5.
    Leave the Memories Alone
    Übersetzung
  6. 6.
    Mess
  7. 7.
    Not This Time
  8. 8.
  9. 9.
    Hangin Round
  10. 10.
    Again
  11. 11.
    Halos of the Son
  12. 12.
    Angels Take a Soul
  13. 13.
    Wasted Time (s-mix)
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru