Top From Autumn To Ashes Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Autumns Monologue Übersetzung

Herbstmonolog
Autumns Monologue
Oh, warum kann ich nicht sein, was du brauchst
Oh why can't I be what you need
Eine neue, verbesserte Fassung von mir
A new improved version of me
Doch so gut bin ich nicht
But I'm nothing so good
Nein, ich bin nichts
No I'm nothing
Nur Gebeine, ein einsamer Geist, der Lieder runterbrennt
Just bones, a lonely ghost burning down songs
Von Gewalt, Liebe und Kummer
Of violence, of love and of sorrow
Ich bitte nur noch für einen Morgen
I beg for just one more tomorrow
Wo du mich festhälst, zusammen hälst
Where you hold me down fold me in
Tief, tief, tief in das Herz deiner Sünden
Deep, deep, deep in the heart of your sins
Ich zerbreche über dir in Zwei
I break in two over you
Ich zerbreche in Zwei
I break in two
Und jeder Teil von mir stirbt
And each piece of me dies
Und nur du kannst mir den Atem zum Leben geben
And only you can give the breath of life
Aber du siehst mich nicht, siehst mich nicht...
But you don't see me, you don't...
Hier bin ich zwischen Dunkelheit und Licht
Here I'm in between darkness and light
Erbleicht und geblendet bei diesen Nächten
Bleached and blinded by these nights
Wo ich geknebelt und gefoltert werde bis zur Dämmerung
Where I'm tossing and tortured til dawn
Bei dir, Visionen von dir wenn du gingst
By you, visions of you then you're gone
Der Schock hebt das Rote von meinem Gesicht auf
The shock lifts the red from my face
Wenn ich höre, dass jemand meinen Platz einnimmt
When I hear someone's taking my place
Wie kann Liebe so gedankenlos sein, so grausaum
How could love be so thoughtless, so cruel
Wenn alles, alles was ich tat, für dich war
When all, all that I did was for you
Ich zerbreche über dir in Zwei
I break in two over you
Ich zerbreche in Zwei
I break in two
Und jeder Teil von mir stirbt
And each piece of me dies
Und nur du kannst mir den Atem zum Leben geben
And only you can give the breath of life
Aber du siehst mich nicht, siehst mich nicht...
But you don't see me you don't...
Ich zerbreche über dir in Zwei
I break in two over you
Ich zerbreche in Zwei
I break in two
Und nur du kannst mir den Atem zum Leben geben
And each piece of me dies
Aber du siehst mich nicht, siehst mich nicht...
And only you can give the breath of life
But you don't see me you don't...
Ich zerbreche über dir in Zwei
Ich zerbreche über dir in Zwei,
I break in two over you
über dir
I break in two over you, over you
Ich zerbreche in Zwei
I break in two
Ich werde für dich in Zwei zerbrechen
I would break in two for you
Nun siehst du mich
Now you see me
Nun siehst du mich nicht...
Now you don't..
Nun brauchst du mich
Now you need me
Nun brauchst du mich nicht...
Now you don't..
News
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 4 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 3 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru