Interpretation
Der Songtext von
Rolling Home von
Freddy Quinn handelt von der Sehnsucht und der Hoffnung einer Gruppe von Seeleuten, die nach einer langen Reise auf See nach Hause, nach England, zurückkehren möchten.
Der Song beginnt mit der Aufforderung, die Schiffswinde zu bedienen und das Kabel klar zu machen, was bedeutet, dass sie sich bereit machen, das Segel zu setzen und Kurs auf England zu nehmen. 'Rolling home, rolling home, rolling home across the sea. Rolling home to dear old England, rolling home, dear land, to thee.'
Sie blicken auf die vielen tausend Meilen zurück, die sie bereits hinter sich gelassen haben, und auf die vielen tausend Meilen, die noch vor ihnen liegen. Sie verlassen Australien und rufen ein Hoch auf England aus. Sie verabschieden sich von den dunkeläugigen Damen und jubeln über das englische Bier. 'Now Australia we are leaving, For Old England give a cheer. Fare-ye-well, y3e dark-eyed damels, Give three cheers for England beer.'
Sie steuern stets ostwärts, in Richtung des aufgehenden Sonne. Sie verlassen Australien, setzen alle Segel, die sie haben, und nehmen Abschied. 'We have steered ever eastward Since our voyage has begun'
Sie passieren das Kap Hoorn an einem winterlichen Morgen, setzen die Segel bei Eis und Schnee und rufen zum Aufbruch. Sie überstehen harte Bedingungen, essen nur harte Schiffskost und sehnen sich nach der Heimat. 'Off Cape Horn on a winter's morning, Setting sails in ice and snow, You could hear the shell-backs calling: Hoist away and let her go!'
Schließlich erblicken sie das Leuchtfeuer des Lizzard Leuchtturms, das signalisiert, dass sie bald in England ankommen werden. 'Now the Lizzard Light's a-shining, And we're bound up to the Nore. With the canvas full a drawing, Soon we'll be on England's shore.' Dieser Songtext spricht von der Herausforderung und Sehnsucht der Seeleute auf ihrer langen Reise nach Hause.