Es tut immer noch weh Übersetzung

It does still hurt,
If I have your picture,
Then fall'n me our dream.
The dreams I am all alone.

I can not believe
You are standing in front of my door.
With tears in his eyes
You say: How are you?
You have to leave him,

And you ask: Can I be you?
I feel this pain again in me,
And then I say to you:

It does still hurt,
If I have your picture,
Then fall'n me our dream.
The dreams I am all alone.
It does still hurt,
Because I do not understand,
Knows yet exactly how it was back then,
When I looked into your eyes.

I've got a thousand of you thought
You've cursed and cried,
But I never would have thought
That you miss me after such a long time.
There is no back,
Such times as it was, it's never more.
Even though my heart almost zerreisen likes
Past is now gone.

It does still hurt,
If I have your picture,
Then fall'n me our dream.
The dreams I am all alone.
It does still hurt,
Because I do not understand,
Knows yet exactly how it was back then,
When I looked into your eyes. (2x)