Unforgiven Übersetzung

von Fefe Dobson

Daddy daddy
Warum brichst du deine Versprechen mir gegenüber
Daddy daddy
Weißt du mich andauernd verletzt

Und es gibt etwas wovon ich denke du solltest es wissen
Ich bin nicht das kleine Mädchen das du zu Hause warten gelassen hast
Alles Verletzen und Schmerz den du bei Mama und mir hinterlassen hast
Warum kann ich nicht wütend sein
Ich hoffe du bist irgendwo da draußen und hörst diesen Song
Ich hoffe du denkst was du getan hast war falsch
Aber lass mich es kristall klar für dich machen um zu sehen
Es ist zu spät für Entschuldigungen

Entschuldigung usr ein Wort das du gern sagst
Aber Entschuldigung wird die Dinge die du gestern getan hast nicht auslöschen

Und alles wovon ich will das du es weißt ist das ich dich eh nicht brauchte
Und dieses Seil auf dem wir gehen schwankt
Und die Bänder die uns verbinden werden nie verfransen
Aber ich will das du weißt
Du bist
Du bist
Unentschuldigt
Unentschuldigt

Daddy daddy
Fan der absoluten Simpelkeit
Daddy daddy
Experte in Verantwortung

Wo warst du als ich hin fiel und mir das Knie aufschlug?
Wo warst du als ich angst hatte schlafen zu gehen
Wo warst du um meine Verunsicherungen zu beruhigen
Warum kann ich nicht wütend sein

Wo warst du als mein Herz zum ersten mal brach
Wo warst du als ich lernte Auto zu fahren
Wo warst du als ich meine erste Gitarre anschloss
Es ist zu spät für Entschuldigungen

Und alles wovon ich will das du es weißt ist das ich dich eh nicht brauchte
Und dieses Seil auf dem wir gehen schwankt
Und die Bänder die uns verbinden werden nie verfransen
Aber ich will das du weißt
Du bist
Du bist
Unentschuldigt
Unentschuldigt

Entschuldigung usr ein Wort das du gern sagst
Aber Entschuldigung wird die Dinge die du gestern getan hast nicht auslöschen

Und alles wovon ich will das du es weißt ist das ich dich eh nicht brauchte
Und dieses Seil auf dem wir gehen schwankt
Und die Bänder die uns verbinden werden nie verfransen
Aber ich will das du weißt
Du bist
Du bist
Unentschuldigt
Unentschuldigt
Unentschuldigt
Unentschuldigt...