Wojna Übersetzung

von Faktor 2

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Wojna" von Faktor 2 handelt von Krieg und den Auswirkungen, die er auf die Menschen hat. Der Text beschrei...

Kampf

Und wieder sehe ich den Sonnenuntergang vor mir
Und unser Kommandeur schreit nicht und ruft uns nicht in den Kampf zu gehen
Ich ritze mit dem Messer deinen Namen auf einen Holzklotz.
Wir sitzen mit den Jungs auf der lockeren schwarzen Erde
Und erinnern uns an die Freunde, die im Krieg fielen
Und denken nur an das eine, dass bei jemandem von uns eine Kugel in der Schläfe sein wird.

Kampf - endlose Schießerei über den Köpfen
Und in der feuchten Erde liegt mein Genosse/Freund
Den Talisman presse ich fest in meiner Hand (zusammen), während der Mond scheint und ich leise weine.

Ich bitte dich, verstehe, dass ich hier keine Schuld habe,
Dass es keinen Weg zurück gibt für mich, ich wollte selber weggehen
Und ich bitte dich um eines, um das Teuerste: bewahre meine Liebe.
Uns steht morgen ein Kampf bevor, ein grausamer und schrecklicher
Und wieder wird unser Blut in den Fluss fließen
Und wenn ich überlebe erwartet mich der Weg nach Hause.