Weißt du es?
Do you know?
Weißt du es?
Do you know?
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Wenn man jemanden liebt der dich schnell wieder loswerden will.
Loving someone that’s in a rush to throw you away?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Als Letzter zu erfahren, dass das Schloss an der Tür gewechselt wurde
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Wenn Vögel in den Süden fliegen ist es ein Zeichen der Veränderung
If birds flying south is a sign of changes
Zumindest kannst du das jedes Jahr prognostizieren.
At least you can predict this every year
Liebe, du weißt nie wann die Minute kommt wenn sie plötzlich endet
Love, you never know the minute it ends suddenly
Ich schaff es nicht zu sprechen.
I can’t get it to speak
Wenn ich wüsste, was alles nötig war, um uns zu retten,
Maybe if I knew all the things it took to save us
Könnte ich den Schmerz reparieren der in mir blutet
I could fix the pain that bleeds inside of me
Ich schau in deine Augen, um etwas über mich zu sehen
Look in your eyes to see something about me
Ich stehe an der Kante und ich weiß nicht was ich noch geben soll.
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give.
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Wenn man jemanden liebt der dich schnell wieder loswerden will.
Loving someone that’s in a rush to throw you away?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Als Letzter zu erfahren, dass das Schloss an der Tür gewechselt wurde
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Wie kann ich dich lieben?
How can I love you?
Wie kann ich dich lieben?
How can I love you?
Wie kann ich dich lieben?
How can I love you?
Wie kann ich dich lieben?
How can I love you?
Wenn du nicht mit mir redest, Babe.
If you just don’t talk to me, babe.
Das geht mich ständig durch den Kopf
I flow through my act
Die Frage ist: Brauche ich sie?
There's a question: Is she needed?
Und entschied den Mann der ich immer sein kann.
And decide all the man I can ever be.
Schau auf die letzten 3 Jahre, so wie ich es tat.
Looking at the last 3 years like I did
Ich habe so ein Ende nicht kommen sehen.
I could never see us ending like this.
Dein Gesicht nicht mehr auf meinem Kissen zu sehen
Seeing your face no more on my pillow
Ist eine Szene, die noch nie passiert ist
Is a scene that’s never ever happened to me.
Aber nach der Episode, die ich nicht erwartet habe
But after this episode I don’t see
Weiß man nie, wie sich das Leben am verändert
You could never tell the next thing life could be
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Wenn man jemanden liebt der dich schnell wieder loswerden will.
Loving someone that’s in a rush to throw you away?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Als Letzter zu erfahren, dass das Schloss an der Tür gewechselt wurde
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Wenn man jemanden liebt der dich schnell wieder loswerden will.
Loving someone that’s in a rush to throw you away?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Als Letzter zu erfahren, dass das Schloss an der Tür gewechselt wurde
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du es?
(Do you know?)
Weißt du es?
(Do you know?)
Weißt du es?
(Do you know?)
Weißt du es?
(Do you know?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Wenn man jemanden liebt der dich schnell wieder loswerden will.
Loving someone that’s in a rush to throw you away?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Als Letzter zu erfahren, dass das Schloss an der Tür gewechselt wurde
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Wenn man jemanden liebt der dich schnell wieder loswerden will.
Loving someone that’s in a rush to throw you away?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Weißt du wie es sich anfühlt,
Do you know what it feels like
Als Letzter zu erfahren, dass das Schloss an der Tür gewechselt wurde
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know? Do you know? Do you know? Do you?)
(Weißt du es, weißt du es, weißt du es, weißt du?)
(Do you know? Do you know? Do you know? Do you?)
Writer(s): Enrique Iglesias, Sean Garrett, Brian J. Kidd
Lyrics powered by www.musixmatch.com