Oggi Übersetzung

von Eiffel 65

Man sagt "guten Tag!"
Auch wenn es keiner ist
Vielleicht ist die Zeit daran schuld
Oder der Presslufthammer
Des unsympatischen Nachbarn
An an einer ungewöhnlichen Stunde
Bin ich hartnäckig
Passiert es dir nie
Bei deinen eigenen Sachen
Bleiben zu wollen?
Ein gutes Frühstück
Hat diesen Tag schöner gemacht
Jetzt ist es sicherlich besser,
Jetzt bin ich wach
Und ich kann nachdenken
Auch wenn dieser nicht fahren kann
Es schien die Sonne
Und jetzt regnet es
Und ich wäre lieber anderswo aber
Heute bin ich mit mir froh
Es ist nichts besonderes
Wahrscheinlich nur gute Stimmung
Heute ist ein schöner Tag
Auch wenn es keiner ist
Aber es hängt nur von mir ab
Ich höre nicht auf den Presslufthammer
Des unsympatischen Nachbarn
Auch wenn es manchmal schwer ist
Vor dem Problem ungerührt zu bleiben
Aber ich möchte nicht vom Thema abkommen
Es zählt nicht wer Recht hat
Lieber entschärfe ich
Dann geht es mir sicherlich besser
Denn es ist das was ich will
Und ich kann nachdenken
Auch wenn der nicht fahren kann
Es schien die Sonne
Und jetzt regnet es
Und ich wäre lieber anderswo aber
Heute bin ich froh, weil ich Lust zu singen habe,
Auch ohne einen bestimmten Grund...