Blue Übersetzung

von Eiffel 65

Worum geht es in dem Song?

Der Song "Blue" von Eiffel 65 ist eine metaphorische Darstellung von Einsamkeit und Depression. Die Farbe Blau, die im g...

Traurig (Da-ba-di)
==================
Hört mal zu, hier gibt's eine Geschichte
Von einem kleinen Kerl
Der in einer traurigen Welt lebt
Der ganze Tag und die ganze Nacht
Und alles, was er sieht, ist einfach so traurig
Wie er selber innen und aussen ist
Traurig-blau sein Haus
Mit einem kleinen Fenster so traurig-blau
Und einer traurig-blauen Corvette
Und alles ist traurig für ihn
Und alle anderen auch
Denn er hat niemanden, der ihm zuhört...
Refrain (2x):
Ich bin traurig, da-ba-di...
Ich hab' ein blaues Haus
Mit einem blauen Fenster
Blau ist die Farbe von allem
Was ich anhabe
Traurig-blau sind die Strassen
Und auch die Bäume
Ich habe eine Freundin
Und die ist auch traurig
Traurig sind auch die Leute
Die hier umhergehen
So traurig-blau wie meine Corvette
Es ist sowohl in mir als auch aussen
Traurig sind die Worte, die ich spreche
Und das, was ich denke
Traurig sind die Gefühle, die in mir leben
Refrain (2x)
Ich hab' ein blaues Haus
Mit einem blauen Fenster
Blau ist die Farbe von allem
Was ich anhabe
Traurig-blau sind die Strassen
Und auch die Bäume
Ich habe eine Freundin
Und die ist auch traurig
Traurig sind auch die Leute
Die hier umhergehen
So traurig-blau wie meine Corvette
Es ist sowohl in mir als auch aussen
Traurig sind die Worte, die ich spreche
Und das, was ich denke
Traurig sind die Gefühle, die in mir leben
Refrain (2x)