A Good Day in Hell Übersetzung

Zieh ein,
Kannst du nicht sehen, dass sie dich will?
Sie hat dich tief in ihren Augen.
Du hast dich gewundert, warum sie dich umwirbt?
Schönheit im Deckmantel des Teufels.
Sie kann dir alles darüber erzählen.
Sie sieht es in den Sternen.
Sie wird dich verbrennen, wenn du versuchst sie zu demütigen.

Oh naja, es war ein guter Tag in der Hölle
Und morgen werde ich der Herrlichkeit verbunden sein.

Höher,
Sie kann dich auf Trapp halten,
Füttert dich mit Whiskey und Wein.
Feuer.
Der Teufel ist am Apparat, er lacht und sagt du
Machst es gut.
In dem großen Buch voller Namen, möchte ich nur in Flammen untergehen.
Sehen, wie ich untergehe.

Oh naja, es war ein guter Tag in der Hölle
Und morgen werde ich der Herrlichkeit verbunden sein.

Unterwegs sein,
Das ist alles, was ich bisher tat.
Jedes Mädchen eine Gabelung an der Straße.
Sitze fest in einer trägen Situation.
Fühle mich, als wenn ich explodieren wollt'.

All diese Danksagungen und die kranken Gespräche,
So holt mich doch jemand raus aus dieser Stadt.

Oh naja, es war ein guter Tag in der Hölle
Und morgen werde ich der Herrlichkeit verbunden sein.