The Last Resort Übersetzung

von Eagles

Worum geht es in dem Song?

"The Last Resort" von Eagles handelt von der Zerstörung der Natur und den Auswirkungen der menschlichen Eingriffe auf di...

Sie kam von Providance das in Rhode Island
Wo die alten Weltschatten schwer in der Luft schwebten
Sie packte ihre Hoffnungen und Träume wie ein Flüchtling
Eben als ihr Vater über das Meer kam

Sie erfuhr über einen Platz wo Leute lachten
Sie sprachen über den Weg der Indianer und wie sie das Land liebten
Sie kamen von überall her für die große Teilung
Suchend nach einem Platz zum Bleiben oder einen Platz zum Verstecken

Unten in der überfüllten Bar für eine gute Zeit
Können sie es nicht erwarten euch allen zu erzählen wie es da oben ist
Jemand legte die Berge tief während die Stadt hoch war
Sie nennen es Paradies ich weiß nicht warum
Dann blies der kühle Wind über die Wüste
Durch die Schluchten auf die Küste zu nach Malibu
Wo die hübschen Leute hungrig nach Macht spielen
Um ihren Neon-Weg zu beleuchten und ihnen was zu tun zu geben

Einige reiche Männer kamen und schädigten das Land niemand erwischte sie
Platzierten viele hässliche Boxen und verdammt, Leute kauften sie
Und sie nannten es Paradies der Ort wo man richtig ist
Sie sahen die verschwommene Sonne im Meer untergehen

Du kannst alles hinter dir lassen und zu Lahaina segeln
Wie es die Missionare taten, so viele Jahre zuvor
Sie brachten sogar ein Neon-Schild: "Jesus kommt"
Nahmen den weißen Männern die Lasten, brachten den weißen Männern Herrschaft

Wer wird den großen Entwurf bieten, was ist deins und was ist meins?
Weil da ist keine neue Grenze wir müssen es hier klären

Wir befriedigen unseren endlosen Bedarf und Rechtfertigen unsere blutigen Taten
Im Namen des Schicksals und im Namen Gottes

Und du kannst sie dort sehen am Sonntagmorgen
Sie stehen auf und singen darüber wie es dort oben ist
Sie nennen es Paradies, ich weiß nicht warum
Du nennst irgendwas Paradies - verabschiede dich davon