One of Us Übersetzung

von Dune

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "One of Us" von Dune handelt von einer gescheiterten Beziehung, in der einer der Partner das Gefühl hatte, ...

Sie lief an mir vorüber
All die großen Romanzen
Du hast mich, so fühle ich, betrogen
Um meine rechtmäßigen Chancen
Mein Bild war so klar
Alles schien so einfach.
Und so überließ ich dir das Feld.
Einer von uns musste gehen
Jetzt ist es anders
Ich will, das du weist:

Einer von uns weint
Einer von uns liegt einsam in ihrem Bett,
Starrt an die Decke.
Wünschte, sie wäre stattdessen irgendwo anders.
Einer von uns ist einsam
Einer von uns ist allein.
Wartet auf einen Anruf.
Bemitleidet sich selbst.
Fühlt sich dumm, fühlt sich klein
Wünschte sie wäre niemals gegangen.

Ich sah mich selbst
Als versteckte Leidenschaft
Ich fühlte, daß du mich vernhielst
Von der Hitze und dem Trubel
Gerade so wie ein Kind
Stur und mißverstehend.
Das ist, wie ich die Show startete
Einer von uns musste gehen
Jetzt habe ich mich verändert und
Ich will, daß du weist:

Einer von uns....