Hand in Hand (Beatsteaks Cover) Übersetzung

von Die Mannequin

Sie folgt mir nach unten, wo ich hingehe.
Sie kommt in einer Wolke, aber sie weiß es nicht.
Sie läuft in einem Dunst.
Stehen wir auf, bevor es jemals zu spät ist?

Hand in Hand gehen wir hinunter,
Der Weg und unsere Gemeinsamkeit.
Wir gehen in einem Dunst.
Fallen wir in Ohnmacht, bevor wir überhaupt wissen, dass es losgeht?

Sie wird nie weise werden.
Sie wird nie weise werden.
Sie wird nie weise werden.
Und ich fühle mich besser mit
Gefesselten Händen.

Sie folgt mir nach unten, wo ich hingehe.
Keine Kette hinter sich herziehend, sich nicht schlecht fühlend.
Weck mich nicht auf!
Ich kann heute von keinem anderen Song berichten.

Hand in Hand laufen wir herum,
Der Weg und unsere Gemeinsamkeit.
Ich laufe in einem Nebel, warum sollte mich das kümmern?
Ich warte die kommenden Tage ab.

Oho hoho....
Oho hoho....
Oho hoho....
Oho ...

Sie wird nie weise werden.
Sie wird nie weise werden.
Sie wird nie weise werden
Und ich fühle mich besser mit zusammengebundenen Händen.

Sie wird nie weise werden.
Sie wird nie weise werden.
Sie wird nie weise werden
Und ich fühle mich besser mit zusammengebundenen Händen.