Innocent Eyes Übersetzung

von Delta Goodrem

Kannst du dich erinnern als du 7 warst?
Und das Einzige was du tun wolltest war deiner Mama zeigen dass du auf dem Piano spielen kannst
10 Jahre sind vergangen
Und das Einzige was andauert
Ist der selbe alte Song den wir spielten und meine Mama zum weinen brachten

Ich vermisse solche Tage und ich vermisse solche Gewohnheiten
Wenn ich mich in Fantasien verliere
In einem Zeichentrick-Land voller Geheimsnisse
An einem Ort an dem du nicht älter werden würdest
An einem Ort an dem es nicht kalt ist
Und ich singe:

Da da da da da da da da da da da da
Scheint als wäre ich in meinen Reflexionen verloren
Da da da da da da da da da da da da
Finde einen Stern um mich zu leiten
Da da da da da da da da da da da da
Für das kleine Mädchen in mir welches sich nur verstecken will
Lass mich die Fehler und Lügen nicht sehen
Lass mir meinen Glauben in unschuldige Augen

Kannst du dich erinnern als du 15 warst?
Und die Kinder in der Schule nannten dich einen Dummkopf, weil du die Chance zum Träumen ergriffen hast
In der Zeit die vergangen ist und das Einzige was geblieben ist, ist der selbe alte Song den wir spielten und meinen Papa zum weinen brachten

Ich vermisse solche Tage und ich vermisse solche Gewohnheiten
Wenn ich mich in Fantasien verliere
In einem Zeichentrick-Land voller Geheimsnisse
An einem Ort an dem du nich älter werden würdest
An einem Ort an dem es nicht kalt ist
Und ich singe:

Da da da da da da da da da da da da
Scheint als wäre ich in meinen Reflexionen verloren
Da da da da da da da da da da da da
Finde einen Stern um mich zu leiten
Da da da da da da da da da da da da
Für das kleine Mädchen in mir welches sich nur verstecken will
Lass mich die Fehler und Lügen nicht sehen
Lass mir meinen Glauben in unschuldige Augen

Unter meinen Gefühlen, unter meiner Haut
Unter den Gedanken im Inneren
Lerne zwischen den Zeilen zu lesen
Im Verstand
Sehe die Schöpfung die festgelegt werden
Meine unschuldigen Augen

Da da da da da da da da da da da da
Scheint als wäre ich in meinen Reflexionen verloren
Da da da da da da da da da da da da
Finde einen Stern um mich zu leiten
Da da da da da da da da da da da da
Für das kleine Mädchen in mir welches sich nur verstecken will
Lass mich die Fehler und Lügen nicht sehen
Lass mir meinen Glauben in unschuldige Augen

Da da da da da da da da da da da da
Glaube in unschuldige Augen
Da da da da da da da da da da da da
Glaube in unschuldige Augen
Für das kleine Mädchen in mir welches sich nur verstecken will
Lass mich die Fehler und Lügen sehen
Lass mir meinen Glauben und unschuldige Augen