Fragile Übersetzung

von Delta Goodrem

Sechs Gedanken auf einmal
Ich kann mich nicht auf einen konzentrieren
Sieben Tage sind eine Woche
Aber mein Leben hat erst begonnen
Also in Gefühlen gefangen
Und ich kann mich nicht überwinden
Während ich nach unten falle
Gehe ich zu Grunde

Manchmal fühle ich mich als wäre ich allein
Manchmal fühle ich mich als wäre ich nicht jene Starke
Manchmal fühle ich mich so schwach so klein
Manchmal fühle ich mich so verwundbar
Manchmal fühle ich mich ein bisschen zerbrechlich
Ein bisschen zerbrechlich

Was wird das in Sechstausend Jahren bedeuten?
Worte von Herzem oder eine Melodie
Also in Gefühlen gefangen
Und ich kann mich nicht überwinden
Während ich nach unten falle
Gehe ich zu Grunde

Manchmal fühle ich mich als wäre ich allein
Manchmal fühle ich mich als wäre ich nicht jene Starke
Manchmal fühle ich mich so schwach so klein
Manchmal fühle ich mich so verwundbar
Manchmal fühle ich mich ein bisschen zerbrechlich
Ein bisschen zerbrechlich

Wenn Menschen durch meine Augen sehen können
Wie durch eine offene Tür
Kann ich nicht verbergen
Dass ich vor den Tränen die ich weine
Keine Angst haben werde
Ich werde nicht rennen
Ich werde mich nicht verstecken
So fühle ich mich in meinem Inneren
Ein bisschen zerbrechlich
Ein bisschen zerbrechlich

Manchmal fühle ich mich als wäre ich allein
Manchmal fühle ich mich als wäre ich nicht jene Starke
Manchmal fühle ich mich so schwach so klein
Manchmal fühle ich mich so verwundbar
Manchmal fühle ich mich ein bisschen zerbrechlich