Alles nur Lüge Songtext

von Dead Poets Society

Alles nur Lüge

From a look into my face, you should know I can come through (without you),
I am smiling, I can live, I am trying, I can do it allthrough (without you).
From a look into my face, you should know I dont need you (anymore),
I am singing, I can live, I am laughing cause I dont need you (anymore).

But no, dont you try,
No, please dont do it,
Cause there's a teardrop in my eye,
If I weep you'd know it's all a lie.

Schau mir in die Augen (Alles nur Lüge)
Und du siehst eine Träne (Alles nur Lüge)
Schau besser nicht zu lang (Alles nur Lüge)
Sonst weißt du das ich lüge (Alles nur Lüge)

Schau in mein Gesicht (Alles nur Lüge)
Du siehst ich brauche dich (Alles nur Lüge)

I cannot live, without you by my side,
I say ist allright, but see the pain I hide,
Oh come to me, lay my tears now aside.

Look deep into my soul (Alles nur Lüge)
Look deep into my soul (Alles nur Lüge)

Alles nur Lüge
I cant live without you,
Alles nur Lüge
I cant live without you.

From a look in my face, you should know, that I need you,
From a look in my face, you should know I can't come through (without you).

Mondlicht umgibt uns und ich staune über die Schönheit
In deinen Augen, auf deiner Haut, goldgelbes Licht umfüllt die Stille,
Wer bin ich, wer bist du, wer sind wir?
Alles nur Lüge?
Ich weiß nur, was du in meinen Augen bist,
Keine Lüeg!