Top Danijela Martinovic Songs
Sreca Übersetzung
Danijela Martinovic - Sreca
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Glück
Sreca
An sich gibt keine Stimme
Od sebe ne dajem ni glasa
Während das Herz nicht gewöhnen
Dok se srce ne navikne
Jetzt hat ein Dach über dem Kopf
Sada krov nad glavom ima
Adresse aller gemeldeten
Adresu javila je svima
Glück ist nicht, dass die Ansätze
Ne da sreci da se primakne
Chorus
Refren
Ich bin leere Haus
Ja sam prazna kuca
Voller Dunkelheit, nirgends Fenster
Puna mraka, nigdje prozora
Zum Glück kein Klopfen an der Tür
Sreco, ne kucaj na vrata
Für Sie, niemand
Za tebe nema nikoga
Ich bin leere Haus
Ja sam prazna kuca
Vernachlässigt, kalten Wänden
Zapustena, hladnih zidova
I will be gut, wenn Oden
Bit cu dobro kada odes
Ich bin schon überlebte und starb
To sam vec prezivjela I umrla
Alle die gleichen, aber
Sve je isto, ali nije
Und Herzklopfen vor
I srce kucalo je prije
Und steht nun als eine kaputte Uhr
A sada stoji kao pokvareni sat
Leben immer noch im Meer
Ipak zivjeti se mora
Hundert in der Atmosphäre um so schlimmer
U atmosferi sto sve je gora
Weil es anders wäre
Jer da je moglo bilo bi drugacije
Chorus
Refren
Ihre Schönheit ist der Teufel
Tvoja je ljepota od vraga
Von Gott in dir keine Spur
Od Boga u tebi nema ni traga
Nice to fool Gottesdienst
Lijepo se budale klanjaju
Und sie träumen nicht vorbereiten
A sto im spremas I ne sanjaju
Chorus
Refren
Writer(s): Jadranka Kristof, Mustafa Softic
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 5 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 4 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“