Don't Dream It's over Übersetzung

von Crowded House

Worum geht es in dem Song?

Der Liedtext von 'Don't Dream It's Over' von Crowded House beschäftigt sich mit den Herausforderungen und Hindernissen, ...

Es gibt Freiheit mit, es gibt Freiheit ohne
Versuch, die Flut in einem Pappbecher aufzufangen
Es steht eine Schlacht bevor
Viele Schlachten werden verloren
Aber du wirst nie das Ende der Strasse sehen
Während du mit mir reist

Hey jetzt, hey jetzt
Träum' nicht, es ist vorbei
Hey jetzt, hey jetzt
Wenn die Welt hereinkommt
Kommen sie, sie kommen
Um eine Wand zwischen uns zu errichten
Wir wissen, sie werden nicht gewinnen

Jetzt schleppe ich mein Auto ab
Es hat ein Loch im Dach
Meine Besitztümer lassen mich misstrauisch werden
Aber es gibt keinen Beweis
In der heutigen Zeitung
Geschichten von Krieg und von Verschwendung
Aber du blätterst um zum Fernsehprogramm

Hey jetzt, hey jetzt
Träum' nicht, es ist vorbei
Hey jetzt, hey jetzt
Wenn die Welt hereinkommt
Kommen sie, sie kommen
Um eine Wand zwischen uns zu errichten
Wir wissen, sie werden nicht gewinnen

Jetzt gehe ich wieder
Zum Schlag einer Trommel
Und ich zähle die Schritte
Bis zur Tür deines Herzens
Nur Schatten voraus
Die kaum das Dach freimachen
Lernen das Gefühl kennen
Von Freiheit und Erleichterung

Hey jetzt, hey jetzt
Träum' nicht, es ist vorbei
Hey jetzt, hey jetzt
Wenn die Welt hereinkommt
Kommen sie, sie kommen
Um eine Wand zwischen uns zu errichten
Wir wissen, sie werden nicht gewinnen

Lass sie niemals gewinnen
Hey jetzt, hey jetzt
Hey jetzt, hey jetzt
Hey jetzt, hey jetzt
Um eine Wand zwischen uns zu errichten
Hey jetzt, hey jetzt
Wir wissen, sie werden nicht gewinnen
Hey jetzt, hey jetzt
Hey jetzt, hey jetzt