No Giving up Übersetzung

von Crossfade

Also hast du heute herausgefunden dass dein Leben nicht mehr das selbe ist
Nicht ganz so perfekt wie es gestern war aber
Wenn du es grade in den Griff griegst
Musst du dich etwas anderem gegenüberstellen
Ich weiß es tut weh und ich weiß du bist zerissen
Aber du hast nie kurz davor aufgegeben
Also warum entscheidest du dich heute dafür alles aufzugeben?

Nun,es ist nicht so schlimm
Zusammen fallen wir alle
Solange wir aufstehen, stehen wir aufrecht
Wir sollten keinen weiteren Tag verschwenden
Über die Dinge nachzudenken die wir vergessen haben zu sagen

Ich schlage zurück
Reiße diese 4 Wände ein
Nur so fest wie ich kann bis ich krieche
Ich will keinen weiteren Tag verschwenden
Mit all den dummen Sachen
Die in meinem Hirn schwimmen

Refrain:
Es gibt jetzt kein Aufgeben
Willst du das wirklich alles weggeben?
Kannst du Dinge niemals auf eine andere Weise sehen?
Manchmal
Kein Aufgeben jetzt
So etwas tolles wegwerfen?
Du solltest die Dinge durchdenken
Immer und immer wieder
Immer wieder

Deine Narben verschwinden
Du bist durchtränkt vom Schmerz
Eine bessere Person, denn du hast diese Tage durchlebt
Und jetzt weißt du wie es ist zu beweisen, dass du irgendetwas überwinden kannst, was auf dich zu kommt
Es ist alles okay
Wir sagen unsere ?Auf Wiedersehen?
Zur Vergangenheit und allem das nicht in Ordnung ist
Wir wollen keinen anderen Tag verschwenden
Mit all den Dingen die uns im Weg stehen

Refrain

Ich weiß wir haben alles gegeben was wir geben konnten
Wenn nichts da ist um sich anzulehnen
Ja,ich kann mich daran erinnern
Alles, was wir aus dieser Lebenszeit machen, ist immer hier innen drin
Er erinner mich daran das ist weil
Wir niemals aufgeben sollten

Refrain