Tonight in Flames Übersetzung

von Cradle Of Filth

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Tonight in Flames" von "Cradle of Filth" handelt von einem Krieg oder einer Auseinandersetzung, die bevors...

Wenn es konträr ist, brennen Winde über den Sanden durch
Ihre Rauschen können leicht beeinflußt werden
Aber, wenn Stürme beschleunigen, kann keiner sie besänftigen
Das Heulen ihrer mörderischen Raserei

Hand zitternd von der geflügelten Seraphimeinflußliebe
Neben unseren Wartegräbern
Wie Krieg über unser kostbares Land brüllt
Suchende unterzujochende Ursache

Heute Abend in Flammen
Heute Abend wird die Welt unsere Namen fürchten
Heute Abend in Flammen
Mein schwacher Herd bleiben
Unsere Todesfälle sind der Anfang
Von etwas Prachtvollem und Nichtigen
Heute Abend in Flammen

Es gibt keinen Fanatismus, der so kräftig ist wie der Glaube
Zum Vorhang sind seine Wörter klar
Nicht den Ungläubigen erleiden
Nicht den Ungläubigen erleiden
Deinem Platz im Paradies hier versichern

Hand zitternd von der geflügelten Seraphimeinflußliebe
Neben unseren Wartegräbern
Ich räche sie, oder sie verdammen
Ihre heilige Mutter tat das selbe

Heute Abend in Flammen
Heute Abend wird die Welt unsere Namen fürchten
Heute Abend in Flammen
Mein schwacher Herd bleiben
Unsere Todesfälle sind der Anfang
Von etwas Prachtvollem und Nichtigen
Heuteabend in Flammen

Ich ging, ihren Tanz ein Tag zu sehen
Im Spiel durch eine Klagemauer
Jetzt ist sie gegangen
Aber das Lied lebt noch
Begeisternd und wahnsinnig

Die östliche Klinge muss fallen

Hand zitternd von der geflügelten Seraphimeinflußliebe
Neben unseren Wartegräbern
Wie Krieg über unser kostbares Land brüllt
Suchende unterzujochende Ursache

Heute Abend in Flammen
Heute Abend wird die Welt unsere Namen fürchten
Heute Abend in Flammen
Mein schwacher Herd bleiben
Unsere Todesfälle sind der Anfang
Von etwas Prachtvollem und Nichtigen
Heute Abend in Flammen