Better to Reign in Hell Übersetzung

von Cradle Of Filth

Herz in Hand geführtem Haken des Schmerzes
Im dunklen Tiefland, das schlechtes Blut in den Adern einstellte
Das Brennen, wie Straffeuer erwachte, um zu belasten
Der gezackt-gezahnte Horizont befestigt mit Kreuzen

Die goldene Dämmerung
Lage verloren zum Nebel wo
Enthauptete Dornen
ihr Bett mit gestürzten Steinen bildeten

Er schloß seine Augen
Wanne, um von den Krähe-schwarzen
Himmeln dort zu träumen
Und eine große weiße leere Thronegrausigkeit
pirschte das reizbare einnebelt an
Das verhinderte seine Anblicke

Er leckte den Spitter von den Backen vom ironischen
zurück zu getrieben als seins, das seinem Ziel gestochen wurde
Der Sneer von Michael auf einer prachtvollen Höhe
Des Engelsstaubes und -tugend durch seine Seite

Ertrinken in der Vergangenheit,
Daß der Untergang wie gestern schien
Obwohl verwischt, lachten die Monde,
Die als Feinde in den hohen Plätzen geführt wurden

Bewogen auf Spiegel knackte mit schweren Linien ihn die Rose schneeblind,
Durch verschiebensande der Zeit
Löschte die Spur und Geschmack der bitteren Weine,
Welche die Trauben von Zorn auf der Rebe fett anbauten

Sie kam zu ihrer Peitsche
Ein wenig von Tantrums
Geschlagen auf Samthäuten,
Das ihr Schlüsselbein Henge zeichnet

Ihr Name war wärmender Stahl
Des Sünde einer Mantra
Gespritzt auf geheimnisvollen Zungen,
die süsse Rache flüstern

Für die Schande ihres Schleichens von der Anmut
Kalt und hohl als das Grab

Und für einen Raub und eine verderbliche Plage
Erspart für Seelen, die Anbetung des Gottes teilten
Für jetzt ihre Kehlen beschichtete Anmerkungen mit Klage
Das goß zu den Gruben unter den Brüstungen

Ertrinken in der Vergangenheit
Ein erbärmliche Schrei wie gestern
Starb als Letztes
Mit dem Steigen der revanten Dunkelheit

Alle geschärften Greifer stumpften Entladungen ab

"Ich beuge mich nicht mehr zu den Hunden des Herrn
Heftig zerreißen an meinem Karkasseherzen
Ich falle zu meinen Knien nur an den Schlüssellöchern
Von der Tugend, die gleitet in Knechtschaftschablonen?
Freiwillig gebildet mich besser, in der Hölle zu regieren "

Und mit neuen Flügeln
Entfaltet und gesprochen
Er nahm zu den Sachen
Das würde die Welt entheiligen

Das Versuchung der Frau und des Mannes
Für einen Basstardmeisterplan

Die Vergangenheit heraus ertrinken
Dummkopf-Schicksale wickelten grausames Gestern ab
Unter den Sternen
Das geschwankt vom Knall