Top Clawfinger Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

I Need You Übersetzung

Clawfinger - I Need You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ich brauche dich
I Need You
All meine Ernüchterungen füllen meinen Kopf ab
All my disillusions are filling up my head
Und meine ganzen Frustrierungen lügen in deinem Bett
And all of my frutsrations are lying in your bed
All meine Erklärungen spürst du nicht
All my explanations just don't make any sense
Verlass mich Babe, kannst du nicht die rießige Spannung sehen?
Leave me be, babe, can't you see the tensions too immense
Du kannst mich nich verstehen, so ziehst du mich zu Boden
You just can't understand me so you drag me to the ground
Du kannst mich nicht runterziehen
But I don't hear a single word, you just can't bring me down
Du traust dich nicht, meinen Weg - den ich denke und lebe - zu kritisieren
So don't you dare to criticize the way I think and live
Alles, das du bekommst, ist das, was ich bekam und was ich geben wollte
All you get is what I've got and what I want to give
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
I love you, I hate you, I kiss you, I rape you
Ich betrüge und täusche dich, ich verlasse dich
I cheat and deceive you, I leave you
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
I love you, I hate you, I kiss you, I rape you
Und ich betrüge und täusche dich, aber ich brauche dich
I cheat and deceive you but I need you
Du sagst, du brauchst mich wirklich und dann schließt du die Tür
You say you really need me and then you close the door
Du sagst, du willst mich verlassen und dann bettelst du für mehr
You say you want to leave me and then you beg for more
Gut, ich bin nicht sentimenatl, also versuche nicht, mir eine Falle zu stellen
Well, I ain't sentimental so don't try to set a trap
Aber irgendwann umarmst du mich und versetzt mir einen Stich nach hinten
Cos every time you hug me you stab me in the back
Wenn du meinen Körper willst, dann mach die Liebe zuerst in meinem Verstand
If you want my body then just make love to my mind
Und versuche nicht, mich zu schlagen, denn ich habe keine Art, sich zu schlagen
And don't you try to hurt me cos I ain't the hurting kind
Ich erzählte dir, dass ich dich liebte, aber du hast dich kein bisschen darum gekümmert
I told you that I loved you but you didn't care at all
Ich brauchte dich, um mich anzulangen, aber stattdessen hast du meine Eier zerdrückt
I needed you to touch me but instead you crushed my balls
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
I love you, I hate you, I kiss you, I rape you
Ich betrüge und täusche dich, ich verlasse dich
I cheat and deceive you, I leave you
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
I love you, I hate you, I kiss you, I rape you
Und ich betrüge und täusche dich, aber ich brauche dich
I cheat and deceive you but I need you
Ich weiß, dass ich sagte, ich brauche dich, doch das war nur eine Lüge
I know I said I need you but that was just a lie
Du fragtest mich, ob ich dich liebte, aber du fragtest nie warum
You asked me if I loved you but you never asked me why
So, jetzt hast du deine Antwort und ich hoffe, dass du zufrieden bist
So now you've got your answer and I hope you're satisfied
Und du traust dich nicht mir zu sagen, dass du es sogar immer versucht hast
And don't you dare to tell me that you ever even tried
Hier ist nichts, das ich dir geben kann, was du wirklich bekommst
There's nothing I can give you that you ain't already got
Weil sogar wenn du alles bekommst, was du sagtest, wirst du es alles vergessen
Cos even when you've got it all you say that I forgot
Dir all meine Liebe zu geben und dir all meine Zeit zu geben
To give you all my loving and to give you all my time
Dass ist nicht zu viel für beide von uns und richtig, ich will meins
There ain't enough for the both of us and right now I want mine
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
I love you, I hate you, I kiss you, I rape you
Ich betrüge und täusche dich, ich verlasse dich
I cheat and deceive you, I leave you
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
I love you, I hate you, I kiss you, I rape you
Und ich betrüge und täusche dich, aber ich brauche dich
I cheat and deceive you but I need you
News
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Vor 1 Tag
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Trauer um Hannelore Hoger: Die Schauspiellegende ist tot
Vor 46 Minuten
Trauer um Hannelore Hoger: Die Schauspiellegende ist tot

Album Deaf Dumb Blind (1993)

Clawfinger
  1. 1.
    NiggerÜbersetzung
  2. 2.
    The Truth
  3. 3.
    Rosegrove
  4. 4.
    Don't Get Me Wrong
  5. 5.
    I Need You
    Übersetzung
  6. 6.
    Catch Me
  7. 7.
    Warfair
  8. 8.
    Wonderful World
  9. 9.
    Sad to See Your SorrowÜbersetzung
  10. 10.
    I Don't Care
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru