Amo del mesón Songtext

von Claude-Michel Schönberg

Dame de beber, danos sólo lo mejor
¿Cuál es el buqué de hoy?

Ten, pruébalo, garantizo su sabor
O no me llamo Thénardier

Un vaso de ron, dueño, venga aquí

Ahora voy, cabrón
Ahora voy, señor

Dios, esto es un muladar
Eso dices cada vez
Ése es Thénardier
Dicen que estuvo allí cuando lo de Waterloo
Sí, él llegó, pero cuando terminó
Supo justo lo que hacer
Se debió arrastrar, yo lo oí decir
No dejando ni un cadáver sin saquear
Y gracias a la guerra él se forró

Mi banda de borrachos viciosos
Mis chistes verdes, mis apestosos
Mis cabrones viven en mi mesón
Como palomas vuelan a mi alrededor
Su dinero es mi razón

Esto, ¿qué es en el guiso que me dio?
De la calle lo cogió
Esto, ¿qué es ya tenez del aguarras?
Lo pisó con ambos pies
Dueño venga aquí, ¿dónde coño está?
Una ronda más, más ginebra aquí
Una sola o mi viejo me va a querer zurrar

Pase, monsieur, siéntese usted
No hay mesonero mejor que yo
Pues los demás, granujas son
Tan sólo piensan en estafar
Rara vez verá alguien como yo
Un caballero que bien le servirá
Amo del mesón, me gusta agradar
Doy mi mano abierta para saludar
Cuento historias que les harán reír
Todos saben apreciar a un bon-viveur
Me complace hacer favores, no me cuesta ser gentil
Mas nadie te da nada sin que un miserable precio cueste
Amo del mesón, soy un buen guardián
Siempre estoy dispuesto a establecer la paz
El vino de aguar, el peso falsear
Agarrarlos sé cuando borrachos van
Todos aman al casero, un íntimo amigo es
Ay, Dios, ¿qué voy a hacer?
Los he de despojar para comer

Amo del mesón, rápido, eficaz
A un cliente nunca dejará escapar
Al pobre servir, al rico alagar
Es un gran filósofo de buen vivir
Siempre es un gran compañero
Sabe a todos complacer

Sus pertenencias guarde bien
O yo se las guardaré
Pase, monsieur, descárguese
Sienta el confort y relájese
Pesa un montón, qué bendición
Voy a quitarle sofocación
Sé gansos cocer y grasas freír
Y nada comerá sin probarlo yo
Al comer aquí no podrá creer
Que al mezclarlo todo cómo carne es
Hígado de buey, de un gato un riñón
Las salchichas llevan trozos de ratón
Los clientes bienvenidos, la suite ocupada está
Precios razonables mas algunos extras son aparte
Pulgas cobraré, las ratas también
Por mirarse en el espejo hay que marcar
___, otro por allá
Si hay una ventana más les costará
Cuando hay que ajustar los precios muchos trucos emplear
Ay, Señor Jesús, qué susto
Cuando todo aumenta a la hora de cobrar

Amo del mesón, rápido, eficaz
A un cliente nunca dejará escapar
Al pobre servir, al rico alagar
Es un gran filósofo de buen vivir
Siempre es el mejor colega
Siempre a todos buscará

Ay, Señor Jesús
Los guarros que uno tiene que aguantar

Madame Thénardier:
Solía soñar a un príncipe encontrar
Pero, Dios Santo, con lo que me fui a dar
Amo del mesón, no vale un real
Es un gran filósofo y un gran pendón
¿Un cerebro audaz? Piensa que es Voltaire
Cree que es buen amante y ni se le ve
Qué cruel engaño tuve, y no tengo consolación
Dios, ¿cómo es posible convivir con este gran cabrón?

Amo del mesón

Madame Thénardier:
Sólo la mitad

Es un gran filósofo

Madame Thénardier:
Me hacéis reír

Al pobre servir, al rico alagar

Madame Thénardier:
Un ser vil, hipócrita y un borrachín

Bendecid al mesonero y también a su mujer

Vamos todos a brindar

Sí

Madame Thénardier:
Métanselo por detrás

Sí

Vamos todos a brindar por el amo del mesón