Gift (englische Version) Songtext

von Clamp Campus Detectives

The dayflower in a friend's open hand,
Made me cheer up and laugh!

A plan that one could almost think of as reckless,
Really, in a corner of my heart, I admire it.

Every day is just irritating dilemmas you know,
No wings to fly in the sky, no gold hands and feet,
There's just nothing, but la la la...

So that dream can come true, I'll let you know the most important thing,
Coming to love yourself more, a wonderous MEDICINE.

"I love you!", if just that one thing could be said,
Even the dark night would become a blue sky you know

"I love you!", if that one thing can just be said,
Sadness would disappear from this world.

In order to know love, you will experience being hurt,
Though it can't be seen by your eyes, though it can't be held in your hand,

Surely, things will go well la la la...

If you take away our dream, the wandering future will become a waste,
If you've woken up, that box beside your bed, open it up!

Acting as if don't notice us,
Makes the times that could be shining pointless,
Weigh living and impatience in the balance,
For the sake of continuing to change.

So that dream can come true, I'll let you know the most important thing,
Coming to love yourself more, a wonderous MEDICINE.