Lookin' at You Übersetzung

von Ciara

Schön dich zu treffen
Denn alles über dich
Sagt, dass du mein Typ bist und das liebe ich
Schön dich zu sehen
Denn alles über dich sagt, du der Richtige bist
Und das mag ich
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen
Ohhh, du bringst mich zum Nachdenken
Was ich gerne machen würde?
Ich würde gerne mit dir zusammen von hier verschinden
Oh, Homie (Freund) du bist so cool
Du bist in meinen Gedanken

Ich kann einfach nicht lügen: Du bist so heiß
Du hast meine Aufmersamkeit und zwar nicht grad wenig
Baby du machst mich an
Ich lasse dich nicht allein
Alles was ich machen möchte,
Ist mehr über dich zu erfahren
Ich bin ein ?Ghetto-Girl?, das alles kann
Baby, sag, dass alles ok ist
Komm schon, jetzt mach es

Chorus: 2x
Ich sehe dich an
Ich, meine Freundinnen
Und auch meine Homies
Ich kann danach graben, denn ich bin in dir
Mach irgendwas, wenn du mich hörst (verstehst)
Denn ich will bei dir sein
Also komm schon baby

Bist du da baby
Ich kann dich bei mir halten, wenn du mich lässt
Baby, ich bin ein Fahrer (ich habe oft neue Männer) (ohh, baby)
Und ich bin ein gutes Mädchen
Ich rolle dich
Ich kann nicht ohne es (dich) leben
Unterbrich mich jetzt

Dein letztes Mädchen
Sie ist Vergangenheit
Aber wenn ich die Nächste bin
Schwöre ich, dass ich dein letztes Mädchen bin
Denk jetzt aber nicht, dass ich so ein schnelles Mädchen bin
Aber ich bin das Mädchen, OHHHH

Ich kann einfach nicht lügen: Du bist so heiß
Du hast meine Aufmersamkeit und zwar nicht grad wenig
Baby du machst mich an
Ich lasse dich nicht allein
Alles was ich machen möchte,
Ist mehr über dich zu erfahren
Ich bin ein ?Ghetto-Girl?, das alles kann
Baby, sag, dass alles ok ist
Komm schon, jetzt mach es

Chorus (2x):
Ich sehe dich an
Ich, meine Freundinnen
Und auch meine Homies
Ich kann danach graben, denn ich bin in dir
Mach irgendwas, wenn du mich hörst (verstehst)
Denn ich will bei dir sein
Also komm schon baby

Junge, ja, du bist es
Ich kann es in deinen Augen sehen
Dass du ein Mädchen brachst
Welches dich wirklich liebt, baby
Ohhhh
Ich sagte, es ist war,
Was ich fühle
Ich möchte mich nicht vor dir verstecken
Denn ich weiß, dass du der richtige für mich bist, yeah yeah