Spleen Übersetzung

von Christophe Maé

Schwermut
Regen des Herzens
Mischt die Qual meiner Stunden
Schwermut
Wenn der Abend kommt
Die Gespenster der Nacht weben meine Geschichte

Schwermut
Regen des herzens
Es ist immer zur selben Zeit
Feindlicher Schwermut vom Abend verwandelt
Wie ein Schatten auf der Suche
Nach eineme Lichtschen im schwarzen

Du Seelen Schwester
Sanfheit, Rose meines Lebens
Blume des Glücks
Komm und sag mir die Worte
Die meinen Schmerz lindern können

Du Seelen Schwester
Sanfheit, Honig meines Lebens
Blumenstraus
Komm um die gebliebenen Momente zu verbinden
Andere farben zusehen

Schwermut
Regen de Herzens
Die Stille ist schwer zu ertragen
Schwerut
Wenn der Abend kommt
Die vereinigten Geister verbrennen mein Territorium

Schwermut
Regen des Herzens
Einsamkeit, traurige Muttigkeit
Schwermut
Feind vom Abend
Ich sehe meine Gedanken grillen, feuer fangen

Nimm mich mit
Nimm mich mit, um andere farben zu sehen