Unappreciated Übersetzung

von Cherish

Ich fühle mich wirklich unbeachtet
Du hältst meine Liebe für selbstverständlich, Babe
Ich weiß nicht wie viel
Ich von dir hinnehmen kann
Du tust nicht die Dinge, die du mal getan hast
Du sagst nicht mal mehr 'Ich liebe dich auch'
Und letztlich fühle ich mich
Fühle mich unbeachtet

Ich bin heute morgen aufgewacht und sah dein Gesicht
Und du hast nicht so geguckt wie gestern
Mich überkam das Gefühl, dass du scheinbar nicht merkst
Was du sein willst
Und letzlich ist es nicht mehr das Selbe
Wenn du hier bist ist es, als wäre ich unsichtbar
Ich kann immernoch nicht sehen, was ich falsch gemacht habe
Denn ich fühle mich

Ich fühle mich wirklich unbeachtet
Du hältst meine Liebe für selbstverständlich, Babe
Ich weiß nicht wie viel
Ich von dir hinnehmen kann
Du tust nicht die Dinge, die du mal getan hast
Du sagst nicht mal mehr 'Ich liebe dich auch'
Und letztlich fühle ich mich
Fühle mich unbeachtet

Letztlich ist unser Haus kein Zuhause mehr
Du kommst rein, nimmst eine Dusche und sagst dann "Ich gehe"
Was soll ich tun, wenn mein Herz sagt 'verlass ihn' ?
Aber meine Füße sich nicht bewegen wollen
Heute ist unser Jahrestag
Aber du hast nicht mal zwei Worte mit mir gewechselt
Ich versuche so sehr dir noch eine Chance zu geben
Aber Baby, ich fühle mich

Ich fühle mich wirklich unbeachtet
Du hältst meine Liebe für selbstverständlich, Babe
Ich weiß nicht wie viel
Ich von dir hinnehmen kann
Du tust nicht die Dinge, die du mal getan hast
Du sagst nicht mal mehr 'Ich liebe dich auch'
Und letztlich fühle ich mich
Fühle mich unbeachtet

Oh, als ich dich das erste Mal getroffen habe
Dachte ich du wärst der perfekte Mann
Den ich jemals gesehen habe
Deswegen verstehe ich immer noch nicht
Warum du mich so behandelst
Ich versuchte etwas auf deine Lügen zu geben
Aber jetzt sehe ich die Wahrheit
Oh nein, ich will es nicht mehr hören, ich bin durch damit
Yeah, ich weiß das ich dich immer vermissen werde
Aber das ist es nicht wert für den ganzen Schmerz
Den ich von dir bekommen habe
Du bringst mich dazu
Mich unbeachtet zu fühlen

Ich fühle mich wirklich unbeachtet
Du hältst meine Liebe für selbstverständlich, Babe
Ich weiß nicht wie viel
Ich von dir hinnehmen kann
Du tust nicht die Dinge, die du mal getan hast
Du sagst nicht mal mehr 'Ich liebe dich auch'
Und letztlich fühle ich mich
Fühle mich unbeachtet

Du liebst mich nicht mehr
Heeey wooo hooo
Unbeachtet
Ich fühle mich unbeachtet