All the Way Übersetzung

von Celine Dion

All the way / In jeder Hinsicht

Wenn Dich jemand liebt,
Ist es nicht gut, bevor er Dich liebt - in jeder Hinsicht
Glücklich bei Dir zu sein,
Wenn Du jemanden zum Aufmuntern brauchst - in jeder Hinsicht

Größer als der größte Baum
So muß es sich anfühlen
Tiefer als das tiefe blaue Meer ist
So tief muß es gehen

Wenn Dich jemand braucht,
Ist es nicht gut, bevor er Dich braucht ? in jeder Hinsicht
In den guten und mageren Jahre
Und in allen dazwischen liegenden Jahren - komme was wolle

Wer weiß, wohin die Straße uns führen wird
Nur ein Narr würde es sagen
Aber wenn Du mich Dich lieben lassen wirst,
Ist es sicher, ich werde Dich lieben
In jeder Hinsicht
In jeder Hinsicht