Do It for Love Übersetzung

von Caught In The Act

DO IT FOR LOVE
TU ES FÜR DIE LIEBE

Manche Menschen meinen,
Daß die Liebe sich nicht lohnt,
Und leben ihr Leben,
Ohne sich je auf das Spiel einzulassen
Aber ich sage man muß ihr eine Chance geben
Man muß sie geschehen lassen,
Man muß sie auf der Dauer erhalten

Denn du weißt es, und ich weiß es
Liebe ist das, wofür wir kämpfen, yeah
Es mag eine kleine Weile dauern,
Man braucht es doch nur zu versuchen

Refrain
Tun wir's für dich, tun wir's für mich
Tun wir's für die ganze Familie, komm schon
Machen wir's doch richtig, laß uns daran festhalten
Aber laß uns vor allem zusammenhalten

Ich weiß, daß wir manchmal vom Weg abkommen,
Wir sind ja nur Menschen,
Wir alle machen Fehler
Es steht wohl nicht schwarz auf weiß geschrieben,
Aber es liegt in unseren Händen,
Die Liebe zu erhalten

Denn du weißt es, und ich weiß es
Wir müßen einfach lernen,
Es richtig zu machen
Je eher wir zusammenkommen
Um so besser werden wir jedem Wetter trotzen
Nicht's wir uns mehr im Weg stehen

Yeah, tun wir's
Denn ich sage man muß ihr eine Chance geben
Tun wir's für die ganze Familie, komm schon
Gib ihr eine Chance, erhalte sie auf Dauer