Bedeutung von Ecce gratum

Das Lied Ecce gratum aus Carmina Burana, komponiert von Carl Orff, ist ein lebhaftes Lobgedicht auf den Frühling und das Leben. Die wiederkehrende Zeile Ecce gratum bedeutet 'Hier ist die Freude', was sofort die positive Stimmung des Stückes einleitet.

Der Frühling wird als Zeit des Wachstums und der Wiedergeburt beschrieben. Der Text führt uns vor Augen, wie die Erneuerung der Natur die Traurigkeit und die Kälte des Winters vertreibt. Es wird klar, dass die düstere Zeit hinter uns liegt und Freude und Glück vor uns liegen.

Ebenso wird die Freude des Lebens betont. Der Sänger fordert dazu auf, die negativen Gefühle der Traurigkeit abzulegen, während die Wärme des Frühlings zurückkehrt und die Lebensgeister neu entfacht werden. Der Ausdruck der Lebensfreude wird auch verstärkt durch den Hinweis, dass die Zeit für Vergnügen und Liebe gekommen ist – insbesondere, dass man sollte 'unter der Herrschaft des Sommers' leben und genießen.

Im weiteren Verlauf wird ein Bild von Glück und Süße gezeichnet, das mit Liebe und Begehren in Verbindung steht. Die metaphorische Verbindung von Honig und Liebe hebt die süße Seite des Lebens hervor und motiviert dazu, den Reichtum dieser Gefühle zu erleben. Daher wird das Lied zum Aufruf, das Leben zu feiern und die Freuden der Natur und der Beziehungen auszuleben. Die Wiederholung des Verses verstärkt das Gefühl des kollektiven Feierns und das Streben nach einer lebensbejahenden Einstellung.