Coisich, a Rùin Übersetzung

von Capercaillie

Worum geht es in dem Song?

"Coisich, a Rùin" ist ein gälisches Lied von der schottischen Band Capercaillie. Der Titel bedeutet übersetzt "Geh, mein...

Come On, My Love

Come on, my love, hu il oro,
Keep your promise to me, o hi ibh o;
Take greetings from me, hu il oro,
Over to Harris, boch orainn o.

Take greetings from me
Over to Harris -
To John Campbell,
My brown haired sweetheart;

To John Campbell,
My brown haired sweetheart -
Hunter of goose,
Seal and swan;

Hunter of goose,
Seal and swan;
Of leaping trout,
Of bellowing deer.

Wet is the night
Tonight, and cold,
If the MacNeills
Have to put to sea;

If the MacNeills
Have put to sea -
Men of high sails
And swift of ships;

Men of high sails
And swift ships,
And of banners
Blue and green;

And of banners
Blue and green -
No left hander
Could take her rudder from you.