Nebraska Übersetzung

Nebraska

Ich sah sie im Vorgarten stehen und ihren Tambourstab wirbeln
Sie und ich fuhren los, Sir, und 10 unschuldige Leute starben

Von Lincoln in Nebraska aus, eine abgesägte Flinte auf dem Schoss
Bis ins Wüstenland Wyoming legte ich alles um was mir über den Weg lief

Kann nicht sagen, dass es mir leid tut, was wir getan haben
Sie und ich, Sir, hatten wenigstens eine Zeit lang unseren Spass

Die Geschworenen sprachen mich schuldig, der Richter sprach das Todesurteil aus
Mitternacht im Gefängnis-Lagerraum, Lederriemen um meine Brust

Sheriff, wenn der Mann diesen Hebel zieht und mir den armen Kopf zurückzerrt
Sehen Sie zu, dass mein schönes Baby auf meinem Schoss liegt

Sie erklärten mich für lebensuntauglich, meine Seele wird ins grosse Nichts geschleudert
Sie sollten wissen, warum ich das tat was ich tat
Nur, Sir, ich glaube, es ist halt was Gemeines auf der Welt.