Downbound Train Übersetzung

Ich hatte einen Job, ich hatte ein Mädchen
Ich war ein stattlicher Mann der irgendwie durch die Welt ging
Ich wurde unten beim Holzlager entlassen
Unsere Liebe zerbrach, die Zeiten wurden hart
Jetzt arbeit ich unten in der Autowaschstrasse, wo es immer nur zu regnet
Fühlt es sich den nicht an als ob du am absteigenden Ast bist

Sie sagte nur „Joe ich werde dich verlassen, wir hatten es einst
Wir haben es nicht wieder bekommen“
Sie packte ihre Koffer lies mich zurück
Sie kaufte sich ein Ticket für die Eisenbahn
Nachts wenn ich schlafe, ich höre die Eisenbahnpfeife heulen
Ich spüre ihren Kuss in dem diesigen Regen
Und ich fühle mich am absteigenden Ast

Letzte Nacht hörte ich deine stimme
Du hast nur geweint
Du sagtest Du wärst so allein
Du sagtest dass deine Liebe nie erlosch
Du würdest zu Hause auf mich warten
Ich zog meine Jacke an, lief durch den Wald
Ich rann bis ich glaubte meine Brust würde explodieren
Da bei der Lichtung, hinter dem Highway
In dem Mondlicht, unser Hochzeitshaus schien
Ich eilte durch den Vorgarten
Ich brach durch die Eingangstür
In meinem Kopf kochte es stark

Ich erklomm die Treppen
Der Raum war dunkel, unser Bett war lehr
Und dann hörte ich das lange Heulen der Eisenbahnpfeife
Und ich sank zu meine Knie, lies meinen Kopf hängen und weinte

Nun schwinge ich einen Vorschlaghammer bei einem Schienenlegertrupp
Schlage die Gleisnägel
Arbeite im Regen
Nun fühlt es sich nicht mehr an als ob ich auf dem absteigenden Ast wäre