On Top of the World Übersetzung

von Boys Like Girls

Schau nach oben, die Sterne verblassen
Und ich bin noch immer hier und warte darauf,
Dich wiederzusehen,
Mit dir zusammen zu sein, mein Freund

Wenn der Mond für immer verschwunden ist
Hoffe ich, dass du irgendwo da oben bist
Und ich dich wieder sehen werde
Mit dir zusammen sein werde, mein Freund

Denn alle Straßen führen mich zu dir
Und all die Straßenlaternen leuchten, als wären sie Sterne
Denn dort bist du

Lass uns heute Nacht auf dem Gipfel der Welt verbringen
Und wir können alles tun,
Wir können alles sein
Wir sehen uns heute Nacht auf dem Gipfel der Welt
Egal wie wirklich es scheint,
Du bist nur in meinen Träumen

Ich blicke über das Wasser
Gesichter von einsamen Töchtern und Müttern, die sich sorgen
Aber ich kann nicht da sein
Ich schwöre dir, dass wir uns eines Tages sehen werden
Ich muss einen Weg finden
Dir zu zeigen, dass du mir wichtig bist
Selbst wenn du es nicht siehst

Deshalb folge ich dem Weg, der mich zu dir führt
Die Straßenlaternen werden mich zu den Sternen führen
Dort bist du

Lass uns heute Nacht auf dem Gipfel der Welt verbringen
Und wir können alles tun,
Wir können alles sein
Wir sehen uns heute Nacht auf dem Gipfel der Welt
Egal wie wirklich es scheint,
Du bist nur in meinen Träumen

Ohne dich ist mein Herz leer
Manchmal weiß man nicht, was man tun soll
Und ich brauche dich heute Nacht
Ich werde einschlafen und alles wird gut sein
Ich werde meine Augen schließen und an deiner Seite sein

Lass uns heute Nacht auf dem Gipfel der Welt verbringen
Und wir können alles tun,
Wir können alles sein
Wir sehen uns heute Nacht auf dem Gipfel der Welt
Egal wie wirklich es scheint,
Du bist nur in meinen Träumen

Lass uns heute Nacht auf dem Gipfel der Welt verbringen
Egal wie wirklich es scheint,
Du bist nur in meinen Träumen