Vukovi umiru sami Übersetzung

Stille, wie ein Anker, bindet die dunkelheit,
In mir hebt sich langsam die Angst.
Diese Liebe war vohergesehen,
Das ist nicht meine Zeit.

Bis zum frühen Morgen bleiben noch ein paar Stunden,
Draußen ist es laut, als ob es Krieg sei.
Ich ziehe mir meinen Mantel an und gehe,
Damit ich alles vergesse.

Ref.:
In der Donau schwimmen wieder Boote,
Sorge du, dich nicht mehr um mich.
Ich bin wie ein Blatt, der Wind verweht mich.
Wölfe sterben einsam.

Stille, wie ein Anker, bindet die dunkelheit,
In mir hebt sich langsam die Angst.
Ich ziehe mir meinen Mantel an und gehe,
Damit ich alles vergesse.

Ref.:
In der Donau...

Die Donau entlang, die Donau entlang,
Die Donau entlang, die Donau entlang

Ref.:
In der Donau...