The Great Song of Indifference Übersetzung

von Bob Geldof

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "The Great Song of Indifference" von Bob Geldof handelt davon, wie gleichgültig der Sänger gegenüber versch...

(Läuft die Aufnahme?)

Mir egal ob Du gehst
Mir egal ob Du's langsam angehst
Mir egal ob Du ja oder nein sagst
Alles total egal

Mir egal ob Du lebst oder stirbst
Völlig wurscht ob Du lachst oder weinst
Mir egal ob Du abstürzt oder fliegst
Alles total egal

Mir egal ob Du kommst oder gehst
Mir egal ob Du nein sagst
Völlig wurscht, Baby, lass es laufen
Denn mir ist's total egal

Mir egal ob Du schwimmst oder untergehst
Mich aussperrst oder reinläßt
Wohin ich geh oder wo ich war
Alles total egal

Mir egal ob die Regierung stürzt
Oder noch mehr sinnlose Gesetze erläßt
Mir egal ob im Land nichts mehr geht
Alles total egal

Mir egal ob sie Bäume abholzen
Ich fühl nicht den heiß'ren Wind
Versinken in Staub in sterbenden Seen
Alles voll egal

Mir egal ob die Kultur verfällt
Mir egal ob die Religion schwankt
Ich hör nicht das Murmeln der Redner
Und mir ist's total egal

Mir egal ob die Dritte Welt brät
Bei denen ist's heißer, das überrascht micht nicht
Ich seh ganzen Nationen beim Sterben zu
Und mir ist's total egal

Mir egal...