Summertime Übersetzung

von Beyoncé

[P. Diddy - talking]
Yeah
Es gibt drei Dinge die ich am Sommer mag
Kurze Tops,lange heiße Nächte und Sommerliebe
Yeah
Hey yo, B
Fang an

[Beyonce]
Alle Kerle die sich mir nähern
Laufen mir nach als würden sie mich kennen
Du warst derjenige der beiseite blieb
Du hast gewartet und dir die Zeit genommen
Du weißt nicht wie sehr mich das beeindruckt
Du warst unglaubloch zu mir
Es war der vierte Juli
Schautest in meine Augen und hattest gesehen dass ich

[Break - Beyonce]
Ich mehr wollte als nur einen Mann (Nur einen Mann)
Ich brauchte einen Freund(Ich will einen Freund)
Jemanden mit dem ich reden kann (oh)
Jemanden der mir wirklich zuhört (yeah)
Wenn du meine Hand berührst (yeah yeah)
Wurde die Sonne erst dann heller(erst dann heller)
Vertraute dir und schloss meine Augen
Und fühlte das unsere Liebe begann

[Chorus - Beyonce]
Es war Sommer(Als wir uns verliebten)
Es war Sommer (Als der Himmel uns anlächelte)
Es war Sommer (Baby es gibt nichts anderes als den)
Sommer,Sommer(ohh)

[Beyonce]
Jetzt ist es ein Jahr her und wir stehen uns näher
Verliebe mich erneut wenn du mich hälst
Ich weiß das Gott dich mir schickte
Für mich und deswegen bist du der Gewinn
Möchte mir dir alt werden
Fülle das Haus mit all deinen Bildern
Habe einen Sohn für dich, ein kleines Mädchen für Zusammen sind wir eine unschlagbare Familie

[Break - Beyonce]
Ich mehr wollte als nur einen Mann (Nur einen Mann)
Ich brauchte einen Freund(Ich will einen Freund)
Jemanden mit dem ich reden kann (oh)
Jemanden der mir wirklich zuhört (yeah)
Wenn du meine Hand berührst (yeah yeah)
Wurde die Sonne erst dann heller(erst dann heller)
Vertraute dir und schloss meine Augen
Und fühlte das unsere Liebe begann

[Chorus]

[P. Diddy]
Yo lass mich ne Sekunde an dich ran
Was wird geschehen,wen wirst du nehmen, ihn oder mich? (yeah)
Wir können durch die Welt cruisen für Perlen
Und bloße Stiefel für Mädchen
Sommer in Wäschen , Fruchtgetränke
Lebe das Leben was eigentlich verboten ist, nur für dich (Fang an)
Brauchst dir keine Sorgen machen,streß dich nicht
Keine Hast brauchst du haben, lass dich einfach treiben
Setz dich zurück und relax ne Zeit
Jetzt nehm einen Schluck von dem besten Wein
Jede Minute die wir zusammen haben ist für mich ein Segen
Und in deinem Herzen bist du ein "Kind des Schicksals"(So ist das)
Die heißen Sommer die wir besonders hatten
Liebe dich Mädchen, Du bringst das Beste von mir zum Vorscheinen
Und ist das Eine, du weißt das es das eine ist (So ist das)
Und das ist dein Plan, Meine Hände werden zu Eis
Du mein Herz hattest keine Chance dagegen anzukämpfen
Dieser Sommer, als du das genommen hast, als du das genommen hast..
Yeah..

[Chorus]