Stayin' Alive Übersetzung

von Bee Gees

Im Lied 'Stayin' Alive' von den Bee Gees wird das Leben in der hektischen Stadt portrayed. Der Sänger beschreibt seinen ... weiterlesen

Lyrics Übersetzung

Nun, an der Art, wie ich laufe
Kannst du feststellen,
Ich bin ein Mann der Frauen: keine Zeit zum Reden.
Laute Musik und warme Frauen, ich wurde getreten,
Seit ich geboren wurde
Und jetzt ist es in Ordnung, es ist ok
Und du kannst es von einer anderen Seite aus sehen
Wir können versuchen, den Effekt der New York Times
Zu verstehen, den sie auf den Menschen hat

Egal ob du ein Bruder bist oder eine Mutter,
Du bleibst am Leben, bleibst am Leben
Spür die Stadt bersten und jeden beben
Und wir bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben

Nun, jetzt falle ich und komme wieder hoch
Und wenn beides nicht geht, versuche ichs wirklich
Hab die Flügel des Himmels an meinen Schuhen
Ich bin ein Tänzer und ich kann einfach nicht verlieren
Du weißt, es ist alles in Ordnung, es ist ok
Ich werde einen neuen Tag aufgehen sehen
Wir können versuchen, den Effekt der New York Times
Zu verstehen, den sie auf den Menschen hat

Egal ob du ein Bruder bist oder eine Mutter,
Du bleibst am Leben, bleibst am Leben
Spür die Stadt bersten und jeden beben
Und wir bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben

Das Leben führt nirgendwo hin, hilft mir jemand
Hilft mir jemand, yeah
Das Leben führt nirgendwo hin
Hilft mir jemand, yeah, am Leben zu bleiben

Nun, an der Art, wie ich laufe
Kannst du feststellen,
Ich bin ein Mann der Frauen: keine Zeit zum Reden.
Laute Musik und warme Frauen, ich wurde getreten,
Seit ich geboren wurde
Und jetzt ist es in Ordnung, es ist ok
Und du kannst es von einer anderen Seite aus sehen
Wir können versuchen, den Effekt der New York Times
Zu verstehen, den sie auf den Menschen hat

Egal ob du ein Bruder bist oder eine Mutter,
Du bleibst am Leben, bleibst am Leben
Spür die Stadt bersten und jeden beben
Und wir bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben

Das Leben führt nirgendwo hin, hilft mir jemand
Hilft mir jemand, yeah
Das Leben führt nirgendwo hin, hilft mir jemand, yeah
Ich bleibe am Leben

Writer(s): Maurice Ernest Gibb, Ricky Lyte, Robin Hugh Gibb, Barry Gibb
Copyright: Crompton Songs, Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd.
Lyrics powered by www.musiXmatch.com

Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

Im Lied 'Stayin' Alive' von den Bee Gees wird das Leben in der hektischen Stadt portrayed. Der Sänger beschreibt seinen Gang und seine Ausstrahlung, d... weiterlesen