Do They Know It's Christmas Übersetzung

von Band Aid

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Do They Know It's Christmas' von 'Band Aid' ist eine Wohltätigkeitssingle, die ursprünglich 1984 veröffentlich...

Es ist Weihnachten.
Es gibt keinen Anlass Angst zu haben
An Weihnachten
Lassen wir Licht einkehren und
Verbannen den Schatten
Und in unserer Welt ......
Können wir ein lächeln der Freude versprühen
Umarme die Welt
Weil Weihnachten ist.

Aber sprich ein Gebet-
Ein Gebet für die anderen
An Weihnachten fällt es schwer
Aber wenn du Spaß hast...
Da gibt es eine Welt außerhalb
Es ist eine Welt voll Grauen und Angst
Der einzige Ort an dem Wasser fließt
Sind die bitteren Tränen
Die Weihnachtsglocken die dort klingen
Sind die klingenden Glocken des Todes
Nun, danke Gott heute Nacht, dass es sie
Sind und nicht du.

Und es wird keinen Schnee in Afrika geben
Diese Weihnachten
Das größte Geschenk, dass sie dieses Jahr bekommen
Ist ihr Leben
Oooh, wo niemals etwas wächst
Es keinen Fluss oder Regen gibt
Wissen die trotzdem dass es Weihnachten ist?