Do They Know It's Christmas? - 1984 Version Übersetzung

Es ist Weihnachtszeit
Es gibt keinen Grund, sich zu fürchten
Zur Weihnachtszeit
Wir lassen Licht herein und wir verbannen den Schatten

Und in unserer Welt des Überflusses
Können wir ein Lächeln der Freude verbreiten
Umarme die Welt
Zur Weihnachtszeit

Aber sprechen Sie ein Gebet
Bete für die anderen
Zur Weihnachtszeit ist es schwer
Aber wenn du Spaß hast

Gibt es eine Welt außerhalb Ihres Fensters
Und es ist eine Welt voller Angst und Furcht
Wo das einzige Wasser, das fließt
Der bittere Dorn der Tränen ist

Und die Weihnachtsglocken, die dort läuten
Sind die klirrenden Glockenschläge des Verderbens
Nun, heute Abend sind es Gott sei Dank sie und nicht Sie

Und zur Weihnachtszeit wird es in Afrika keinen Schnee geben
Das größte Geschenk, das sie in diesem Jahr bekommen werden, ist das Leben, ohh
Wo nichts jemals wächst
Kein Regen oder Flüsse fließen
Wissen sie überhaupt, dass Weihnachten ist? Ohh

Auf Ihr Wohl
Erheben Sie das Glas für alle
Auf sie
Unter der brennenden Sonne
Wissen sie überhaupt, dass Weihnachten ist?

Ernähre die Welt
Ernähre die Welt
Ernähre die Welt
Lass sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist
Ernähre die Welt
Lass sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist

Ernähre die Welt
Lass sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist
Ernähre die Welt
Lass sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist
Ernähre die Welt
Lass sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist
Ernähre die Welt
Lass sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist
Ernähre die Welt
Lass es sie wissen...