Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Bombed (Out of My Mind) Übersetzung

Backyard Babies - Bombed (Out of My Mind)
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Bombardiert (aus meinem Kopf)
Bombed (Out of My Mind)
Bombadiert (aus meinem Kopf)
BOMBED (OUT OF MY MIND) (Borg/Dregen/Carlsson)
Es ist mir egal, was ihr sagt, weil ich zum Verlieren geboren bin
I don't care what you say cause I'm born to lose
Und ich gebe einen Scheiß darum, wenn ich ein Narr für euch bin
And I don't give a damn if I'm a fool for you
Uh!
Uh!
Passt auf!
Look out!
Diesmal total ruiniert
All messed up this time
Weil ich mit mir selbst herumgelaufen bin
Cause I've been walking round with myself
Ich bin nur ein Sackgassen-Cruiser
I'm just a dead end cruiser
Es machte mir nichts aus es zu benutzen
Didn't mind to use it
Nun ist es mir immer wieder passiert
Now it's happened to me all over again
Irgendwo tief drinnen ist ein Neonschild
Somewhere deep inside there's a neon sign
Das mir sagt, wo ich hinfahren soll, Mann, wenn ich
Tells me where to ride, man, when I'm
Aus meinem Kopf gebombt wurde
Bombed out of my mind
Ich war verzweifelt für einen Ort, an dem ich meine Zigarette ausdrücken konnte
I was desperate for a place to put out my cigarette
Ich fand im letzten Augenblick Liebe
I found love in the nick of time
Das ist etwas, das ich wirklich nicht habe
And that is something that I really don't have
Es kümmert mich nicht, ob ich lebe oder sterbe, Mann
But now I don't care if I live or die, man
Du willst mit mir kommen
You wanna come with me
Du willst mit mir fahren
You wanna ride with me
Du willst diese Stadt wegpusten
You wanna blow this town
Weil ich keine Zeit habe dir etwas zu zeigen
Cause I ain't got time to show you
All meine Geheimnisse sind hier unten vergraben
All my secrets are buried down here
Und ich werde sie zeigen, wenn du willst
And I will show them if you want me to
Eine weiße Nacht-Weltraum-Rakete in Sicht
A white night space rocket in sight
Sie ist so wunderschön mit Tälern und Gipfeln
It's so beautiful with valleys and heights
Irgendwo tief drinnen ist ein Neonschild
Somewhere deep inside there's a neon sign
Das mir sagt, wo ich hinfahren soll, Mann, wenn ich
Tells me where to ride, man, when I'm
Aus meinem Kopf gebombt wurde
Bombed out of my mind
Ich war verzweifelt für einen Ort, an dem ich meine Zigarette ausdrücken konnte
I was desperate for a place to put out my cigarette
Ich fand im letzten Augenblick Liebe
I found love in the nick of time
Ich war verzweifelt für einen Ort, an dem ich meine Zigarette ausdrücken konnte
I was desperate for a place to put out my cigarette
Ich fand im letzten Augenblick Liebe
I found love in the nick of time
Das ist etwas, das ich wirklich nicht habe
And that is something that I really don't have
Es kümmert mich nicht, ob ich lebe oder sterbe, Mann
But now I don't care if I live or die, man
News
Twenty4Tim: Ohnmächtig am Set
Vor 1 Tag
Twenty4Tim: Ohnmächtig am Set
Lana Del Rey: Neues Studioalbum kommt im Mai 2025
Vor 10 Stunden
Lana Del Rey: Neues Studioalbum kommt im Mai 2025

Album Total 13 (1998)

Backyard Babies
  1. 1.
    Made Me Madman
  2. 2.
    Übersetzung
  3. 3.
    HighlightsÜbersetzung
  4. 4.
    Get DeadÜbersetzung
  5. 5.
    Übersetzung
  6. 6.
    Let's Go to HellÜbersetzung
  7. 7.
  8. 8.
    8 BalledÜbersetzung
  9. 9.
    Ghetto YouÜbersetzung
  10. 10.
    Übersetzung
  11. 11.
    Bombed (Out of My Mind)
    Übersetzung
  12. 12.
    Hey, I'm SorryÜbersetzung
  13. 13.
    Übersetzung
  14. 14.
    Powderhead
  15. 15.
  16. 16.
    Wireless Mind
  17. 17.
    Rocker (feat. Mike Monroe)
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru