I Promise You with Everything I Am Übersetzung

von Backstreet Boys

Es ist in der Ruhe
Die Wörter, die du niemals sagst
Ich sehe es in deinen Augen
Es fängt immer genauso an,
Es ist denen ähnlich,
Die sich trennen.
Ist irgendjemand überhaupt noch verliebt

Refrian:
Ich verspreche dir,
Vom innersten meines Herzens,
Ich werde dich lieben,
Bis das der Tod uns scheidet,
Ich verspreche dir,
Als Geliebter und als Freund
Ich werde dich lieben,
Wie ich nicht noch einmal lieben werde,
Mit allem in mir.

Ich sehe, dass du mich anschaust,
Wenn du denkst, dass es mir nicht bewuust ist
Du suchst nach Anhaltspunkten,
Wie tief meine Gefühle wirklich sind.
Wie , dass der Himmel blau ist,
Das Meer ist weit
Alles was ich weiß,
Ist was ich fühle, wenn ich in deine Augen schaue.

Ich verspreche dir
Vom innersten meines herzens
Ich werde dich lieben bis das der tot uns scheidet!(ja mein schatz ich verspreche es dir )ich verspreche es dir als geliebter und freund
Ich werde dich lieben wie ich noch nie geliebt habe mit allem in mir

Es gibt keine Garantie,
Das ist das, was du mir immer wieder sagst
Und spät in der Nacht spüre ich das zittern bei deiner Berührung
Was ich versuche dir zu sagen,ist
Das ich noch nie zu jemanden gesagt habe "ich verspreche"

Ich verspreche es dir babe von dem innersten meines herzens
Ich werde idch lieben bis das der tot uns scheidet( ja mein schatz ich verspreche es dir)ich verspreche es dir als geliebter und als freund ich werde dich lieben wie ich nicht nocheinmal lieben werde

Mit allen in mir verspreche ich dir(mit allem in mir) vom innersten meines herzens ich werde dich lieben bis das der tot uns trennt( ich liebe dich ich liebe dich ich liebe dich)wenn ich dir verspreche baby als dein geliebter und freund das ich dich lieben werde (dich lieben werden) wie ich nicht nocheinmal lieben werde mit allem in mir

Du bist alles was mich ausmacht

Mit allem in mir