Hey, Mr. DJ (Keep Playing This Song) Übersetzung

von Backstreet Boys

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Hey, Mr. DJ (Keep Playing This Song)" von den Backstreet Boys handelt davon, wie der Sänger von einer myst...

Aah, Backstreet
Ja, ja alle
Los gehts
Ja, ja alle

I war sprachlos als ich in diesen Raum kam
Und ich dich dort stehen sah
Und bei der Art wie du dich bewegtest
Ich konnte nichts dagegen tun, das ich dich anstarrte
Da waren mystische Kräfte am Werk
Leiteten mich her zu dir
Leite mich (leite mich) zu dir (zu dir)
So stand ich da und schaute
Und ich war wie hypnotisiert
Vom Rhytmus deines Körpers
Und der Musik in deinen Augen
Und ich war verloren in deiner Welt mit dir
Ooh, ooh, ooh...

Refrain:
Hey Mr. DJ spiel dieses Lied für mich
Draussen auf der Tanzfläche liegt sie in meinen Armen
Spiel ihn weiter (spiel ihn weiter)
Spiel die ganze nacht
Mr. DJ, Mr. DJ
Würdest Du ihn für mich spielen?
Ooh, ooh (2x) ja, ja, alle)

Jetzt fühlt es sich an wie eine Romanze
Wie wir tanzen auf der Tanzfläche
Jede Bewegung die dein Körper macht
Macht nur das ich dich nochmehr will
Und es ist als wenn die Zeit schneller geht
Wie können wir es aufhalten?
Halt es (Halt es) auf (auf für länger)
Wie wir weiter tanzen
Ich bin hypnotisiert
Beim Rhytmus deines Körpers
Und der Musik in deinen Augen
Und ich bin verloren in deiner Welt micht dir
Ooh, ooh...

(Refrain)

Schliesse deine Augen
Und stell dich uns alleine vor
Lass die musik dich reinbringen
Ich bin verloren, verloren im Rhytmus
Wenn du die Dinge tust, die du tust
Komm her und beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Hey Mr. DJ, spiel die ganze nacht
Hey Mr. DJ, spiel dieses Lied für mich
(2x)

(Refrain bis zum Abklingen)

Lass es passieren Mr. DJ... (bis zum Schluss)