Raindrops Keep Falling on My Head Übersetzung

von B.J. Thomas

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Raindrops Keep Falling on My Head' von B.J. Thomas ist ein optimistisches Lied über das Überwinden von Schwier...

Regentropfen fallen auf meinen Kopf,
Und genau wie der Junge dessen Füße zu groß für sein Bett sind,
Scheint nichts zu passen,
Diese Regentropfen fallen auf meinen Kopf,
Sie fallen weiter...

Also redete ich etwas mit der Sonne
Und ich sagte ich mag es nicht wie sie die Dinge macht, ihren Job verschläft
Aber es gibt eine Sache, die ich weiß
Der Blues den sie schickten um mich zu treffen
Wird mich nicht besiegen,
Es wird nicht lange dauern bis die Fröhlichkeit kommt um mich zu treffen

Regentropfen fallen auf meinen Kopf,
Aber das heißt nicht das meine Augen bald rot werden,
Weinen ist nichts für mich,
Denn ich störe den Regen niemals indem ich mich beschwere
Denn ich bin frei,
Nichts macht mir Sorgen

Es wird nicht lange dauern bis die Fröhlichkeit kommt um mich zu treffen

Regentropfen fallen auf meinen Kopf,
Aber das heißt nicht das meine Augen bald rot werden,
Weinen ist nichts für mich,
Denn ich störe den Regen niemals indem ich mich beschwere
Denn ich bin frei,
Nichts macht mir Sorgen