Old Skater Boy Übersetzung

Er war ein alter Mann, sie war auch alt
Kann ich es irgendwie klarer machen?

Er liebte es Schlittschuh zu laufen, sie liebte Boccia spielen
Und sie hatte einen Komplex mit seinen Eislauf-Klamotten.

Er wollte sie, er war ein Perversling.
Er hatte das Gefühl dass Eislaufen nicht mehr reichte.
Aber die Freunde der alten Dame spielten Boccia auf dem Gras.
Sie hassten seinen Eislauf-Anzug der seinen faltigen Hintern zeigte.
Er war ein alter Skater Junge, sie sagte dass er sein Kostüm ausziehen soll
Denn alte Männer sehen nicht gut aus in engen Anzügen
Sie war beim Boccia spielen, doch ihr Herz war gestohlen.
Sicher hatte sie recht, mit dem Anzug

In fünf Jahren wird sie zu Hause sitzen
Und eine Krankenschwester wird sie mit Apfelmus füttern

Dann wird sie den Fernseher einschalten
Und ratet was sie sieht?
Den Eisläufer-Mann auf Euro Sport TV.

Sie ruft ihre Boccia-Freunde an, die hinter dem Eisläufer wie Hunde hinterher sind
Sie wird so aufgeregt, dass sie fast einen Herzinfakt hat.

Sie wartet draußen, vor dem "Alten Pflegeheim".
Mit Eiern und Mehl dass sie werfen kann.

Er war ein alter Skater Junge, sie sagte dass er sein Kostüm ausziehen soll
Denn alte Männer sehen nicht gut aus in engen Anzügen
Elasthananzüge sind nicht cool
Er sieht aus wie ein Loser
Jetzt ist er im Fernsehn, aber sie hatte Recht

Okey es ist wirklich wirklich mies
Dass er seine Träume erfüllt hat

Aber ich bin mit dem alten Skater Junge zusammen, und er trägt immernoch diese Kostüme
Jaaa es ist ein wenig peinlich
Trotzdem ist da was gutes dran,
Erinner dich, er ist wirklich alt
Eislaufen zahlt sich verdammt gut aus.